Una comida típica de estos días es el jamón y el pescado.

节日里最地道的食物要数火腿和鱼肉。

Sexta cosa rara es el jamón de Navidad.

第六件怪事就是圣诞火腿。

O sea que antes comían pan con jamón.

他们以前吃的是面包和火腿。

Dos básicos de la comida española son el jamón serrano y la tortilla de patatas.

两道基本的的西班牙美食是生火腿和西班牙土豆饼。

¡Qué sería de España sin sus jamones, sus chorizos y sus morcillas!

如果没有火腿、香和血，西班牙还是西班牙吗？

La sopa se sirve fría y adornada con jamón, huevos y, a veces, con conejo.

汤要做成冷的，并用火腿、鸡蛋做配饰，有时还有兔肉。

Segundo comensal- Yo quiero unos huevos fritos con jamón.

（一位同桌共餐的人）我要鸡蛋炒火腿。

Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.

一根涂满油的杆子上有一块火腿。

Sí, un kilo de naranjas y 250 gramos de jamón.

是的，一公斤橘子和250克火腿。

El jamón es uno de los productos más típicos de España.

火腿是西班牙最有代表性食物之一。

Es uno de los alimentos más populares de los españoles, a los españoles nos encanta el jamón.

这是西班牙人最流行的食物之一，西班牙人都很喜欢火腿。

El jamón es la pata trasera de un cerdo.

火腿是猪的后腿。

Es un pan relleno de jamón, aceitunas y pasas.

这是一种塞满火腿、橄榄和葡萄干的面包。

Frita, y lleva pimientos rojos, almendras picadas y jamón.

煎的，配有红椒，碎扁桃仁和火腿。

Se da la señal de inicio cuando alguien descuega uno de los jamones.

有人摘下火腿时，节日便宣告开始。

Ha venido con una caja así de jamón.

她带了这样一盒子火腿过来。

Entonces ahora mismo tenemos muchísimo jamón que nos sirve hasta navidades, que volvamos a España.

所以我们现在有很多火腿，我们可以吃到圣诞节，直到我们回到西班牙。

Pedimos callos, chorizo, una ensalada y huevos con patatas y jamón.

我们点了牛羊肚，香，沙拉，土豆鸡蛋和火腿。

Puede ser jamón ibérico, chorizo, lomo, salchichón... La lista es interminable.

可能是伊比利亚火腿、克里索香、里脊、萨尔齐琼香等等，数都数不完。

Este popular plato consta de un revuelto de papas fritas, huevos y jamón.

这道菜是将炸薯条、鸡蛋、火腿一起炒制而成。