El portón de roble labrado se adivinaba entreabierto.

橡木大门半开半掩着。

18 Harás también dos querubines de oro, labrados á martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.

18 要用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两。

Junto con la ermita tiene una pequeña casa, que él ha labrado a su costa; pero, con todo, aunque chica, es capaz de recibir huéspedes.

在寺院旁边自己花钱盖了一间房子。房子虽小，毕竟能容得几个客人。”

17 Hizo asimismo el candelero de oro puro, é hízolo labrado á martillo: su pie y su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.

17 用精金作一个灯台，这灯台的座和干，与杯，球，花，都是接连一块锤出来的。

En menos de un mes, al cabo del cual comenzaba el período de siembra, habíamos labrado y preparado una razonable extensión de terreno.