En el caso Broomer, uno de los demandantes, Beauparlant, era maníaco depresivo y, en el contexto de la exclusión permanente que se le impuso, perdió su cobertura de medicamentos y ya no podía comprarlos.

在Broomer决中，申请人之一Beauparlant患有躁郁症，作为终禁令一部分，他丧失了医疗卡，再也买医药。