El cabo se mete en el mar.
半岛伸入海中。
El viento les empujaba al mar adentro.
风把他们吹向大海。
El río arrastra guijarros hasta el mar.
河流将鹅卵石冲向大海。
Estamos pensando en hacer una travesía por mar.
我们想横穿一次大海。
Se ha perdido en un mar de fórmulas.
他让一大堆公式给搞胡涂了.
Este año la familia de Luisa va al mar para pasar las vacaciones.
今年露依莎一家要去海边度假。
No sé cómo puedes aguantar este sol sin refrescarte ni una vez en el mar.
我明白能忍受如此毒的太阳，从去海里凉快一下。
Los baños de mar solucionaron el problema.
海水浴了这个问题。
El mar se mete profundamente en tierra.
海深深地伸入陆地。
Desde mi ventana puedo ver el mar.
从我的窗口可以看到大海.
Tenemos que evitar la contaminación del mar.
我们要防止海洋污染。
Me gusta el paisaje hermoso del mar Mediterráneo.
我喜欢地中海的美丽风景。
El mar plácido se veía a lo lejos.
远处是风平浪静的大海。
El lobo se lanzó al mar.
狼纵身一跃，跳进了大海。
Un submarino emergió repentinamente del mar.
一艘潜水艇突然浮出海面。
Intenta navegar sólo por el mar.
他打算独自航海。
Viviremos en una cabaña a la orilla del mar.
我们将居住在海边的草屋里。
Otro asunto es la subida del nivel de mar.
另外一件事是海平线的上涨。
Trabaja en un sito de yacimientos petrolífero en el mar.
他在海上的石油矿藏处工作。
En el trasfondo del mar viven miles de microorganismos vivos.
在海洋看见的地方生活着数千种的微生物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Yo nunca había visto el mar precioso!
我第一次看到这的海！
Así podré volver flotando en el mar.
这的话我就能再游回到水里了。
¿Cómo es el mar? El mar es bonito.
这片海怎？这片海太漂亮了。
Tomaré una balsa y saldré a la mar.
乘桴浮于海。
¿Queréis que nos demos un bañito en el mar?
你们想去海里玩水吗？
Esa mujer no se cayó en mar por accidente.
那个女人的坠落不是意外。
Apostó por el mar y se dirigió hacia él.
他决定往沿海方向去。
¡Es increíble! La niebla de la mañana parece un gran mar.
好漂亮 晨雾看起来像海一。
También podría venir del hebreo " Mir yam" " Luz sobre el mar" .
它也可能来自希伯来语“Mir yam”，意思是“海面上的光芒”。
Y al otro día estaba otra vez en el mar, purificándome.
翌日，我又在大海里沐浴净身。
Intentar cruzar este mar para llegar al otro lado era una locura.
想要跨越这片海的想法是很疯狂的。
Inmediatamente después, la noche, apretada y tensa, se derrumbó sobre el mar.
随即夜晚降临，浓重而巨大的夜幕笼罩住了整片大海。
Tiene piscina, garaje y un jardín muy bonito y está junto al mar.
有游泳池，车库和一个很的花园，近海边。
A mi lado, mi esposa navegaba en el mar apacible de los inocentes.
在我身边，妻子还沉浸在恬静的睡梦中。
Al principio me pareció que era imposible permanecer tres horas solo en el mar.
一开始，我简直无法想象孤零零的一个人在海上待三个小时。
Otros se bañan en el mar a medianoche y piden deseos al saltar las olas.
还有人在午夜在海中沐浴，跳跃海浪时许下愿望。
Finalmente consiguieron derrotar al Capitán Garfio, que cayó al mar y huyó en un bote.
最后他击败了船长，加利福坠入海里，坐着小船逃走了。
En ese momento, el áspid salió de la camisa y se sumergió en el mar.
就在这个时候，蛇从衣服里爬出并沉入海底。
Parece que tengo el mar dentro.
好像我嘴里有大海。
Era una isla en medio del mar.
这是海当中的一个孤岛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
明白
能忍受如此毒的太阳，从
了这个问题。
的海！
的话我就能再游回到水里了。
近海边。
