Los niños repiten lo que ven hacer a los mayores.
孩子们看见大人做什么就跟着学。
El rendimiento de la máquina es mucho mayor que el rendimiento personal.
机器的效率比人的效率大得多。
Tu hija es mayor que la mía.
你比年纪大。
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上最大的金字塔在哪里？
El todo es mayor que las partes.
整体大于部分。
Es el consejero de mayor confianza del rey.
他是国王最信任的参谋。
Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.
的最大的快乐转瞬就消失了。
La Plaza Mayor da a la Avenida de Madrid.
大广通向马德里大街。
A ver es la constelación de la Osa Mayor.
看，那是大熊座。
Se debe cargar mayor responsabilidad a los cuadros veteranos.
应该让老干部担负起较大的责任.
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一辆新汽车是她最大的幸福。
Compramos un piso mayor, porque queríamos estar con más desahogo.
们买了大套，们想住的更宽舒一些。
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
大教堂是这座城市最主要的宗教建筑。
El símbolo arquitectónico de la ciudad es la Plaza Mayor.
城市的标志建筑物是马约尔广。
Su mayor ilusión era subir a una locomotora de verdad.
他最大的梦想就是爬上一节真正的火车头。
Su necesidad es hoy mayor que nunca.
现在比以往任何时候都更加需要这样做。
La mayor parte de las palabras del español deriva del latín.
大部分西班牙语单词来自拉丁语。
La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.
中国的社会主义革命和建设将有更大的发展.
Necesitamos un mundo con mayor libertad y mayor dignidad.
们需要一个更大自由和更高尊严的世界。
El sufrimiento que experimenta a diario es cada vez mayor.
他们每天的苦难正在增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estoy triste porque no sé qué quiero ser de mayor.
我很难过因为我不知道长大以后做什么。
Diecinueve. Como ves, soy un poco mayor que tú.
我十九岁。你看，我比你大一点。
El pequeño venado observa a sus mayores.
小鹿观察着它的长辈们。
Es mejor que aguantar una reunión de estado mayor.
会议太枯燥了。
La mayor es enfermera, y la pequeña, médica.
姐姐是护士，妹妹是医生。
A su vez, este fenómeno supone una competitividad cada vez mayor.
同时，这种现象意味着竞将会更加地激烈。
La política fiscal activa debe aplicarse con mayor energía y mayor eficacia.
积极的财政政策要加力提效。
Y esas relaciones complejas en los mayores influyen en los menores de la familia.
而长辈们之间的复杂关系也影响了家中的孩子们。
Nació en el año 1037, así que ya es un hombre bastante mayor.
他生于1037年，因此他已经是一位很年迈的老人了。
Esta fábrica es una de las mayores y más avanzadas de Pepsico en Europa.
这是百事公司在欧洲最大和最先进的之一。
La que nos enseñaron nuestros mayores.
我们的长辈教我们做海鲜饭。
No. Antonio Banderas es más mayor.
不，安东尼奥·德拉斯年纪更大。
Mi padre es mayor que mi madre.
我爸爸比我妈妈年纪更大。
Después de mucho trabajo, pude alojarme en un colegio mayor.
费了好大劲，我才住进了学生公寓。
Desarrollar una educación más equitativa y de mayor calidad.
发展更加公平更有质量的教育。
Yo soy la mayor. No me importa.
我是长女。没关系的。
A los mayores les gustan las cifras.
这些大人们就爱数目字。
Su hermano mayor ha vuelto a intentarlo.
它的哥哥又开始尝试了。
Mayor presencia en actos sociales y solidarios.
更多地参与社会和慈善活动。
Tenéis el mayor valor que podéis tener en la vida.
你们拥有一生中最大的财富。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语第二册 
作报告 
比
就消失了。
通向马德里大街。
将会更加地激烈。
是百事公司在欧洲最大和最先进的
德拉斯年纪更大。
