El humo es signo natural del fuego.
烟是火的天然标志。
China es un país rico en recursos naturales.
中国是一个自然资源丰富的国家。
Es un país montañoso y tiene muchos recursos naturales.
这是个多山的国家拥有很多自然资源。
La madre es el escudo natural dé sus hijos.
亲是子女的天然保护者.
Es natural que los padres quieran a sus hijos.
子女是很自然的事情。
Es muy natural echarse una breve siesta cuando uno está cansado.
累了的时候睡个午觉也是人之常情。
Nuestro país tiene un territorio extenso y cuenta con ricos recursos naturales.
我国幅员广大，资源丰富。
Es natural que lo critiquen habiendo cometido un error tan grave.
他了么严重的错误，当然要受批评.
Pueden adquirirse por Internet diversos artículos directamente de los naturales de Pitcairn.
可通过因特网直接从皮特凯恩购买该岛的物品。
El UNFPA apoya actividades en numerosas situaciones de recuperación posteriores a conflictos y desastres naturales.
人口许多冲突后和自然灾害恢复状况下支持各种活动。
Los principales recursos naturales son el gas natural, el carbón, la sal y el hierro.
主要天然资源有天然气、煤炭、盐矿和铁矿。
Naturalmente, es necesario trabajar más a ese respecto.
当然，这方面还需要做更多的工作。
Son también más vulnerables a los desastres naturales.
她们也最难以承受自然灾害的影响。
Sabemos que el futuro traerá más catástrofes naturales.
我们知道，今后还会发生其他的自然灾害。
La protección de los recursos naturales es otra prioridad.
另一个优先事项是保护自然资源。
Gibraltar carece de recursos naturales y de tierra cultivable.
直布罗陀没有已知自然资源，也缺乏耕地。
Estos desastres naturales ocurren de manera súbita, sin avisar.
这种自然灾害是没有警告的情况下突然发生的。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Naturalmente, la acción de Francia se inscribe en este contexto.
当然，法国的努力同它是相符的。
Cerca del 45% del total son naturales de las Islas.
总数中45％左右为英属维尔京群岛岛民。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La tornera no creyó que fuera natural.
看门不相信那是真头发。
En un recipiente vamos a poner 750 gramos de yogur griego natural.
在一个碗里放750克的纯希腊酸奶。
Y además esa diferencia ha hecho pasar como natural, algo que se da por naturaleza.
这种差异被认为是天生的，是自然赋予的。
Hay que prestar mucha atención al contacto natural.
注重自然接触。
Naturalmente. Pero con él la cosa es diferente.
" 这还用说。不过有了他就不同了。
Murió por causas naturales, pacíficamente y sin sufrimientos.
她是寝，安详而没有痛苦。
En este caso te recomiendo usar abrasando, suena algo más natural, pero elige la que quieras.
在这里推荐用 abrasando，听起来加自然，但你也可以选自己喜欢的。
49 La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.
49 和寄居在你们中间的外同归一例。
Esto es una playa dentro de un Parque Natural.
这是自然公园里的一个海滩。
No fue una catástrofe natural, no fue mala suerte.
这不是自然灾害，不是运气差。
Naturalmente. Lo pasaba muy bien allí. Siempre estábamos jugando.
当然啦.我在那儿过的很好，我们经常一起玩儿.
¿Existen planes actuales para regresar a nuestro satélite natural?
目前存在重返月球的计划吗？
Naturalmente también deseamos que escojan otra vez nuestro hotel.
当然也希望各位能够再次选择我们饭店。
Una forma de demostrar cariño que puede llegar a ser demasiado artificial, es decir, poco natural.
一种表达情感的方式，可能会变得过于刻意，也就是不自然。
Es natural que se sienta un poco confundido.
所以您意识有些混乱也属常。
Catástrofes naturales, contaminación extrema o virus letales podrían ser algunas de las causas.
自然灾害，极端污染和致命病毒可能是其中的几个原因。
No, no es natural quedarse así.
不，这不是天性。
Ellos prefieren que tenga mucha luz natural, ascensor y calefacción.
他们喜欢有多的自然光线，有电梯还有暖气。
Se utilizan mezclas naturales de condimentos, incluyendo chile y pimienta.
使用天然的调味混合物，包括辣椒和胡椒。
¿No se trata de un hecho perfectamente natural?
这一切不是很自然的吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多
亲是子女的天然保护者.
子女是很自然的事情。
了么严重的错误，当然要受批评.
许多冲突后和自然灾害恢复状况下支持各种活动。
不相信那是真头发。
与海（精编版）
寝，安详而没有痛苦。
加自然，但你也可以选自己喜欢的。
