El alimento proporciona la energía que necesita el cuerpo.
食物提供了身体的能量。
Tendrás que dedicar al examen la cantidad de horas que necesite.
你得投入所的时间到考试中去。
Gracias a este gráfico descriptivo podemos obtener todos los datos que necesitamos.
多亏了这个叙述,才可以拿到所有的信息。
Necesito que me aconsejes sobre este asunto.
你在这件事上给指点。
Necesitaron escudos para defenderse de las flechas.
他盾牌来抵挡箭。
Necesitaba una expansión y vino a contármelo.
她露心事,于是来找谈谈。
Este pantalón necesita un repaso de plancha.
这条裤子重新熨烫遍。
Necesito estar en mi territorio para componer.
待在自己的领土上进行创作。
Necesito una esponja para lavar los platos.
海绵来洗碗。
Tu dieta necesita un refuerzo de vitaminas.
你的饮食里多加维生素。
Se necesita una buena dosis de paciencia.
有定的耐心.
Necesita una cámara panorámica para sacar más fotos .
他架全景摄像机来拍摄照片。
Estoy tan cansada y necesito un reposo breve.
很累了休息会。
Las personas disminuidas necesitan de ciertas ayudas sociales.
残障人士些福利援助。
Los bomberos necesitaron refuerzos para apagar el fuego.
消防队员援军来扑灭大火。
No necesitamos trabajar en los fines de semana.
周末不工作。
Necesitamos ir al velero a comprar velas nuevas.
去卖船帆的地方买几块新的。
Necesito un libro que trate de este tema.
本这方面的书。
Las plantas necesitan riego abundante durante la vegetación.
作物在萌发期充足的灌溉。
Lo que necesitamos es una pronta respuesta.
的是个迅速的答复。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Una dieta variada nos dará todos los nutrientes que necesita el cuerpo.
多样化的饮食能够给我提供我身体需要的各种营养。
Lo coges lo que necesitas y ya está.
选择自己需要的就好了。
Cualquier cosa que necesiten, hagan el favor de decírnoslo.
有什么需要,尽管跟我讲。
Recuerda activar los subtítulos si los necesitas.
如果需要的话记得打开字幕。
Si está cerca del cubo, necesitas cercanía.
如果它离立方体近,你就需要亲近的关系。
Trabajar, ganar pasta. La vamos a necesitar...
工作,挣钱,我用的着。
Nosotros le ayudaremos en lo que necesite, Capitán.
我会竭尽所能帮您的,上尉。
Gracias, este bastón es perfecto justo lo que necesitaba.
拐杖还真刚好,谢谢。
Aquí ya tengo a todos los inútiles que necesito.
我是不会雇佣好吃懒做的人类的。
Seguramente ella está usando otra de sus dietas pero Haibara no lo necesita.
她一定又在节食了,但灰原根本不需要减肥嘛。
Si alguna vez las necesito, pues las tengo ahí.
每当我需要的时候就能摸到它。
Lo que importa es que yo no necesito dormir.
重要的是我不需要睡觉。
Asumiendo que lograste encontrar una manera de sobrevivir, pensemos ahora en el trineo que necesitarías.
假设你有办法从中幸存,现在我来考虑一下你需要的雪橇吧。
Ah, sí, por supuesto, un libro de frases, también necesitamos.
是的,我还需要一本短语书。
Dile al Tilcuate que lo necesito más que de prisa.
“你告诉蒂尔夸脱,我急需他来。”
Significa que no es nada, te ayudo en lo que necesites.
表示没什么,你需要什么,我都会帮你的。
Debo aguantarlo todo lo posible y darle sedal cuando lo necesite.
我得拚命牵住它,必要的时候给它放出钓索。
Ya sabe, nos tiene a su disposición para cualquier cosa que necesite.
我竭诚为您服务。
217. Estoy seguro de que encontrarán nuevos modelos que se necesitan .
我确定您会找到您需要的新模型的。
Se retiraron a Sierra Morena porque don Quijote necesitaba limpiar sus pecados.
他撤退到莫雷纳山,因为堂吉诃德需要洗清自己的罪孽。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释