有奖纠错
| 划词

Los billetes de banco se emiten en denominaciones de 10, 20, 50, 100, 500 y 1000 baht (de color marrón, verde, azul, rojo, púrpura y gris, respectivamente).

的纸币面额分10)、20(绿)、50(蓝)、100(红)、500)、和1,000(灰)。

评价该例句:好评差评指正

Se manifestó gran preocupación por la amplitud creciente de las tentativas de desviación y tráfico de precursores. Se expresó la firme voluntad de intensificar la fiscalización internacional de precursores respaldando las iniciativas internacionales Operación Púrpura, Operación Topacio y Proyecto Prisma.

会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切,坚定承诺通过对动和棱晶项目等际举措的支持而加强前体的际管制。

评价该例句:好评差评指正

Varios gobiernos informaron sobre su cooperación activa en la Operación Púrpura y la Operación Topacio.

一些家政府报告了其在动和黄动中所给予的积极合作。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, varias iniciativas internacionales de fiscalización de precursores, como la Operación Topacio, la Operación Púrpura y el Proyecto Prisma, coordinadas por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, habían conseguido un éxito notable.

但是,由际麻醉品管制局协调的诸如黄动、动和棱晶项目等前体管制方面的一些多边际举措取得了显著的成功。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, estas cifras parecen estar en contradicción con el éxito constatado de varias iniciativas internacionales para la fiscalización de precursores, como la Operación Topacio y la Operación Púrpura, mencionadas por varios Estados informantes, así como el Proyecto Prisma.

但是,这似乎与前体管制的一些动所报告的成功形成对照,例如一些答复所提到的黄动和动,以及棱晶项目。

评价该例句:好评差评指正

La cooperación transfronteriza con terceros países, así como la colaboración entre las instituciones encargadas de hacer cumplir la ley, había logrado resultados satisfactorios durante los últimos años, especialmente en el marco de los programas internacionales de rastreo de productos químicos precursores, tales como la Operación Púrpura, la Operación Topacio y el más reciente Proyecto Prisma.

过去几年中,尤其是在诸如动和更近期的棱晶项目等前体化学品际追踪方案的框架内,与第三开展的跨界合作以及各执法机构之间的合作被证明是卓有成效的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


压轴子, 压住怒火, 压住嗓门, 压住阵脚, 压铸, 压铸件, 压铸模, , 押宝, 押标金,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Hay viudas que se visten de púrpura y viudas que se visten de andrajos.

有穿着坐着的寡妇,也有穿着破衣的寡妇。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

El muchacho asiente y muestra su brazalete color púrpura, con una letra C bordada.

小伙子点点头,指指臂的袖章,着“值日”两字。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Así que sí, lo adivinaste bien, el color de la bandera en Enredados también era púrpura.

因此,是的,你猜对了,《长发公主》中皇家旗帜的颜

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

5 Tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

5 要用金线和蓝朱红线,并细麻去作。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国家地理

Madre con cría, el Pic d'enclat y al amanecer con el cielo púrpura.

母兽带着幼崽,恩克拉特峰,以及黎明时的天

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Los cuernos de marfil rebosaban de amatistas púrpuras, y los cuernos de bronce, de calcedonias y sardios.

象牙做的角杯中盛满了的玉英石黄铜角杯中装满了玉髓和红玉髓。

评价该例句:好评差评指正
小王子

El rey, vestido de púrpura y armiño, estaba sentado sobre un trono muy sencillo y, sin embargo, majestuoso.

国王穿着用和白底黑花的毛皮做成的大礼服,坐在一个很简单却又十分威严的宝座

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Tiene hojas de púrpura y una estrella en el corazón, y su jugo es tan blanco como la leche.

它有的叶子,花心长着一颗星,它的汁像牛奶一样白。

评价该例句:好评差评指正
论语

Un caballero no lleva solapas color púrpura ni malva; el rojo y el violeta no deben utilizarse diariamente en el hogar.

君子不以緅饰,红不以为亵服。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Pensé que serían rutilantes piedras color púrpura.

我以为它们会是闪闪发光的宝石。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

6 Y harán el ephod de oro y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido de obra de bordador.

6 他们要拿金线和朱红线,并捻的细麻,用巧匠的手工作以弗得。

评价该例句:好评差评指正
爱丽丝梦游仙境 Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas

¡Cállate la boca! -gritó la Reina, poniéndose color púrpura.

" 住嘴!" 王后气得脸

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Geraldine, una magnífica rubia con el cabello como oro batido y ojos púrpura aterciopelados.

杰拉尔丁(Geraldine),一位美丽的金发女郎,有着金的头发和柔软的眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Ana volvió bailando a casa, a través de la nieve, alumbrada por la púrpura luz del crepúsculo.

安娜在暮光芒的照耀下,穿过雪地跳舞回家。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Alcé los ofuscados ojos: en lo vertiginoso, en lo altísimo, vi un círculo de cielo tan azul que pudo parecerme de púrpura.

我抬起眩晕的眼睛,只见极高极高的地方有一圈蓝得的天

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Desde el jardín, las lilas púrpura alzaban su mareante y dulce fragancia hasta la ventana.

花园里的丁香花散发着令人晕眩的甜香,飘到窗外。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Acaba de llegar esto —dijo tío Vernon, blandiendo ante Harry un trozo de papel de color púrpura—. Una carta. Sobre ti.

“这刚刚收到,”姨丈说,他对哈利挥舞着一张信纸,“一封信。你的。”

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Nunca vi a nadie con ojos púrpura —dijo Diana, dubitativa.

“我从没见过眼睛的人。”黛安娜疑惑地说。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Luego de vencer a la malvada bruja y al troll púrpura, el príncipe devoró el troncado.

打败邪恶的女巫和巨魔后王子吞噬了被切开的那只。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Luego de vencer a la malvada bruja y al troll púrpura, el príncipe cambió el nombre.

在打败了邪恶的女巫和巨魔后,王子改了名字。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


押韵, 押韵的, 押账, 押租, , 鸦胆子, 鸦片, 鸦片战争, 鸦雀无声, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接