Ah, pues entonces no voy a llevar mi paraguas.

那我就不带伞了。

Mañana tenemos que abrir los paraguas, vamos a tener un cambio.

明天天气转为雨，我们不得不撑伞出行。

Siempre me olvido el paraguas en los sitios. “I always forget my umbrella in places”.

我总是我的雨伞落在某个地方。

Tyler cerró el paraguas y fue a colocarse junto a Inoue.

伞收起来，井上宏一向他走近了些。

El paraguas, usa el paraguas para no mojarte!

用雨伞，用雨伞躲雨！

Tyler sostenía un paraguas para protegerse de la fina lluvia que caía sobre Kagoshima, en Japón.

打伞站在鹿儿岛的细雨中。

Paraguas y bolígrafos con logo de empresa.

有公司logo的雨伞，圆珠笔。

Espérese y le presto un paraguas, compadre.

" 等等，我借你伞，老兄。"

Tyler abrió el paraguas con un gesto enérgico y se marchó echando pestes.

说完他砰一声撑开了伞，转身愤然而去。

Qué crees que el paraguas se ha movido?

你觉得雨伞自己动了一下？

¿Y un paraguas es para...? ¿Shh!

雨伞是用来… … 嘘！

¡Eso es , Pocoyó! con un paraguas nunca te mojas.

对了，Pocoyó！用雨伞就不会淋湿了。

También está prohibido hacer fotos con flash, entrar con paraguas, llevar bolsos o entrar con comida.

还禁止用闪光灯拍照，禁止打伞、提着袋子或携带食物进入。

Mira en lo que ha quedado nuestro paraguas de payaso de circo -dijo el coronel con una antigua frase suya.

" 你瞧这马戏团小丑的伞已经成了什么样子了，" 上校冒出了一句很久以前就说过的话。

¿Abriría un paraguas en un interior?

你会在室内打伞吗？

Creo que va a llover muy, muy fuerte. ¿Quieres llevar un paraguas?

我想雨会下得非常非常大。你想带伞吗？

Solo paraguas y chamarra, y estás listo para salir a la calle.

只需一雨伞和一件夹克，您就可以上街了。

Otra manía que mucha gente tiene relacionada con la superstición es no abrir el paraguas dentro de casa.

许多与迷信有关的另一个爱好是不在屋内打开雨伞。

Ninguno tenía paraguas y las señoras empezaban a afligirse y a quererse marchar.

没有伞，这些女士们开始悲伤，还想走。

Detrás de él, a dos metros de distancia y con el paraguas cerrado, se hallaba Koichi Inoue, ministro de Defensa nipón.

身后是防卫厅长官井上宏一。井上带着伞但没有打开，站得距有两米远。