Sin embargo, unos chillidos aún más fuertes salieron de una de las ventanas del piso superior.

然而，更强烈叫喊却在这时候从楼上窗口传出。

En la planta baja, abierta a la calle, se encontraba el taller, y en los dos pisos superiores vivían el maestro y su familia.

一楼邻近街道旁是工场，二楼和三楼则是师傅和家人空间。

Eso, y el trote constante de los niños de los pisos superiores ya con vacaciones en el colegio, saliendo a jugar a la calle, a veces en tropel, a veces de uno en uno.

还有楼上那些经放暑假孩子们，时不时跑出去玩脚，有时候纷沓杂乱，有时候鱼贯而行。

Las imágenes tomadas en la escuela de Khan Younis mostraban el punto de impacto de un proyectil en un piso superior, donde había gente durmiendo en el momento del ataque, a última hora de la noche del domingo.

周日深夜， 在汗尤尼斯学校拍摄图像显示， 一枚炮弹弹着点位于楼上，袭击发生时人们正在睡觉。

Al llegar cerca de la posada en donde tenía que esperarlas el coche del señor Bennet, vieron en seguida, como una prueba de la puntualidad de cochero, a Catherine y a Lydia que estaban al acecho en el comedor del piso superior.

班纳特先生事先就跟她们约定了一个小客店，打发了马车在那儿接她们，刚一到那儿，她们就看到吉蒂和丽迪雅从楼上餐室里望着她们，这表明车夫经准时到了。

No, los rumores vienen del piso superior.

Sigue saliendo humo de los pisos superiores, también desde el tejado.

En Televisión Española hemos tenido acceso a la denuncia de los familiares en la que se habla también de otra usuaria que habría caído desde un piso superior por falta de vigilancia y que falleció después.