有奖纠错
| 划词

Estamos considerando los pros y los contras de esa medida.

我们正在权衡那一措施利弊.

评价该例句:好评差评指正

Es preciso formar una asociación mundial en pro del desarrollo.

我们必须建立全球发展伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

Unámonos para obrar en pro del desarrollo, la justicia y la paz.

让我们为发展、正义与平等而共同工作。

评价该例句:好评差评指正

Ese riesgo hace más necesario trabajar en pro del desarme nuclear completo.

存在这种危险,就更加需要努力实现彻底核裁

评价该例句:好评差评指正

Todos los Estados deben trabajar en pro del desarme y la no proliferación.

各国都必须致力于裁扩散。

评价该例句:好评差评指正

También se han adoptado algunas medidas adecuadas en pro de la reconstrucción económica.

在经济重建方面也采取了一些良好步骤。

评价该例句:好评差评指正

Trabajemos en pro de una nueva ilustración, la unidad de las Naciones Unidas.

让我们努力实现新启蒙,实现联合国

评价该例句:好评差评指正

Permítaseme reiterar nuestro llamamiento en pro de una aprobación sin obstáculos del proyecto de resolución.

允许我重申,我们呼吁顺利通过本决议草案。

评价该例句:好评差评指正

Durante nuestro mandato en el Consejo de Seguridad, trabajamos activamente en pro de ese objetivo.

我们在担任安全理事会理事国期间,为此目标积极努力。

评价该例句:好评差评指正

Hacemos un llamamiento en pro de su universalización.

我们呼吁实现各国普遍加入这两项条约。

评价该例句:好评差评指正

Debemos seguir trabajando en pro del consenso en esos ámbitos.

我们必须继续努力,以便在这些领域取得共识。

评价该例句:好评差评指正

Miembro del Comité de ONG pro UNICEF en Nueva York y Ginebra.

非政府组织关于儿童基金会委员会成员,纽约日内瓦。

评价该例句:好评差评指正

Seguiremos apoyando todas las iniciativas y esfuerzos en pro de estos fines.

我国将继续支持争取实现这些目各项倡议努力。

评价该例句:好评差评指正

Esas gestiones deben fortalecer las actividades multilaterales en pro de la no proliferación.

这种行动应加强扩散方面多边行动。

评价该例句:好评差评指正

Incluso en nuestra labor en pro de la paz, hay que impulsar el desarrollo.

我们致力于平,但也必须促进发展。

评价该例句:好评差评指正

China elogia la acción sostenida de la Organización en pro de la cooperación Sur-Sur.

中国赞扬本组织为促进南南合作所作持续努力。

评价该例句:好评差评指正

Estamos comprometidos con los esfuerzos internacionales en pro del desarme y la no proliferación.

我们致力于旨在实现裁扩散各项国际努力。

评价该例句:好评差评指正

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供信息足。

评价该例句:好评差评指正

El Consejo apoya plenamente la labor continua de la MINUSTAH en pro de este proceso.

安理会全力支持联海稳定继续推动这一进程。

评价该例句:好评差评指正

Para alcanzar nuestros objetivos en pro del desarrollo de África, habrá que abordar numerosas cuestiones.

为实现推动非洲发展目标,我们将着手处理一系列问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


confidencialmente, confidente, confidentemente, configuración, configurar, confín, confinación, confinado, confinamiento, confinante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Gastón Luna 环游世界

Y eso es un pro muy, muy grande.

这是一个非常重要的功能。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Hoy me toca hablar, en mi condición de presidente pro tempore de la CELAC.

今天我以拉共体轮值主席的份致辞。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Mi tío, que es un melómano de pro, hasta me ha puesto un maestro de música para enmendarme.

我叔叔是真正热爱音乐的,为了加强我的琴艺,他我请了钢琴教师。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Básicamente, que identifiques los pros y los contras.

基本上,您确定了优点和缺点。

评价该例句:好评差评指正
DELE B1写作范文

En suma, creo que ambos estilos de vida tienen pros y contras.

总之,我相信这两种生活方式都有优点和缺点。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Veamos algunos de los contras y pros por los cuales se ha dado esta polarización.

让我看看为什么会出现这种两极分化的一些缺点和优点。

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Hay algún cementerio de cualquier país que te haya sorprendido pro algo en especial?

有没有哪个国家的墓地让您感到惊讶?

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con el segundo podrás acceder a un 85% de descuento en la membresía pro de por vida.

第二次,您可以受专业会员 85% 的折扣。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En el que aprovechamos para realizar un homenaje a todas esas mujeres que mostraron su coraje y valentía en pro de los derechos de la mujer.

借此机会,我想向所有勇敢地支持妇女权利的女性致敬。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Esto es un modelo único y un claro ejemplo de colaboración en pro del objetivo común de promover la igualdad de oportunidades en jóvenes.

这是一个独特的模式, 也是为实现促进年轻人机会平等这一共同目标而进行合作的明显范例。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

No me levantaré jamás de donde estoy, valeroso caballero, fasta que la vuestra cortesía me otorgue un don que pedirle quiero, el cual redundará en alabanza vuestra y en pro del género humano.

“勇敢的骑士,我得劳您大驾。有件事有利于您,也造福于人类。您若不答应,我就不起来。”

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Pero como decís, todo tiene sus pros y sus contras, también puede ayudar a pequeños emprendedores a hacer por ejemplo ilustraciones para practicar el stop motion en un programa de edición o simplemente a experimentar y practicar eso.

但正如你所说, 一切都有其优点和缺点,它也可以助小企业家制作, 例如,在编辑程序中练习定格动画的插图, 或者只是进行实验和练习。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Quisiera preguntarte cuáles son los pros y contras de vivir en España.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Ok, los pros es que encuentras bastantes...

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Todo tiene sus pros y contras, es decir, sus cosas buenas y sus cosas malas.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Antes de acabar, os quiero agradecer que nos escuchéis todos los días, sin pros, esto no sería posible.

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2022年12月合集

Bueno, porque el catálogo de mentiras de putin y sobre todo, de suministro exteriores de sergi la pro es muy amplio.

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Pero vivimos en Europa, creo que tampoco pasa nada, a veces, por tirar un poco de comida en pro de nuestra salud, ¿no?

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

Muchas de ellas que no recibían la caridad disponible en la sociedad tradicional local, pro bablemente intentaron sobrevivir vendiendo hierbas, pociones o remedios secretos para curas.

评价该例句:好评差评指正
La cuarta es la vencida

Y yo sé que recomendar una lista de pros y de contras puede parecer muy obvio, pero en medio de estas situaciones donde el 2% de cosas que creemos que está bien le gana al 98% que nos daña, es necesario.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


conflación, conflagración, conflagrar, conflátil, conflictividad, conflictivo, conflicto, conflictual, confluencia, confluencial,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接