No se debe reducir el calor del horno.
不应降低炉温.
Redujo su intervención a dar su apoyo moral.
他使自己在那个问题上只是给予道义上的支持.
El gobierno redujo el impuesto a las importaciones.
政府降低了对进口商品所收的税。
Su condena fue reducida a una multa en la apelación.
他减刑上罚款。
La visibilidad de la carretera era reducida debido a la niebla.
由于大雾公路的能见度降低。
Estamos creando empleos para reducir el número de nuestros pobres.
们正在创造就业，减少国贫穷人口。
Las medidas para reducir los obstáculos comerciales son una responsabilidad mutua.
降低贸易壁垒措施是一种相互责任。
La experiencia nos enseña que el aumento del número reduce la eficiencia.
经验们，增加成员，效率下降。
Por tanto, reducir los riesgos significa reducir la vulnerabilidad a dichos peligros.
因，减少风险就意味着减少害的脆弱性。
La pobreza, en todas sus formas, debe ser reducida y finalmente erradicada.
必须减轻并最终根除一切形式的贫困。
El Comité sugirió que se ejecutaran programas eficaces para reducir la pobreza.
委员会建议实施有效的方案来减少贫困。
"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.
“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。
Hay que adoptar medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
需要采取行动以便减少温室气体排放。
La congelación ha influido negativamente en los intentos de reducir las tasas de vacantes.
这种冻结对降低出缺率的各项努力造成了消极影响。
Cuando se redujo la intensidad de la presión, también se redujeron los progresos políticos.
在压力消退之后，政治进展也随之消失。
Por consiguiente, un motivo de particular interés es la necesidad de reducir la pobreza.
因，减贫的必要性特别令人关切。
Además, se han adoptado medidas para reducir las tasas de mortalidad y morbilidad maternas.
同时，尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡率和发病率。
Algunas Partes propusieron medidas para reducir o mitigar los riesgos de inundaciones y sequías.
一些缔约方提出减少/减缓旱涝风险的措施。
Hay que reducir este paquete a la mitad para que quepa en el baúl.
必须把这个包裹的体积压缩一半才能装进箱子.
Tenemos que aumentar los ingresos derivados de la producción y reducir los gastos improductivos.
们应增加生产收入， 减少消费性支出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tú también me has dicho antes lo de reducirte.
你提起减肥。
Ricardo Sagarminaga logró reducir la pesca involuntaria.
里卡多·纳成功减少了无意间捕捞。
Se centró en pintar bodegones, donde las formas se reducían a conos, cilindros y esferas.
他专注于画静物，形状被简化为锥体、圆柱体和球体。
Pero, esto sería reducir la complejidad del cerebro.
但是没有大脑那么复杂。
Cuando antes de la erre de reciclaje está la erre de reducir, es la clave, ¿no?
在回收利用问题之前先考虑减少垃圾产出问题，这才是关键，不是吗？
Así, la deforestación reduce las plantas que almacenan CO2.
因此，砍伐森林会减少 贮存二氧化碳植物。
Ya ves, Navarra pierde protagonismo y se reduce a sus actuales tierras.
你看。纳瓦拉失去了主宰位，缩小到现在领土。
Lo que se tiene que comunicar se reduce a la esencia misma.
必须被传达东西被精简为其本质。
Puedes reducir un poco la velocidad.
你可以稍微放慢一下速度。
¿Veis? En los ejemplos las dos vocales se reducen a una sola vocal corta.
明白了吗？在这些例子中，两个元音会缩短成一个短元音。
Nuevamente mezclamos todos los ingredientes y dejamos reducir a fuego suave unos 5 minutos.
再次翻炒所有配料，并开小火炖煮大约五分钟。
El único descanso está en el área segura del mapa, pero ésta se va reduciendo con el tiempo.
只有在图上安全区，才可以休息，但是安全区围会随时间缩小。
Ponerles silla de altura regulable reduce la frecuencia de dolor de espalda y dolor cervical.
把凳子调到一定高度能减少背痛和颈痛频率。
Con esto reducirás tu consumo de electricidad.
这会减少你电力消耗。
Reduce al máximo el consumo de combustibles fósiles: gasolina, por ejemplo.
将石油燃料消耗降到最低：比如汽油。
Al agregarlas reduce la temperatura de tu estufa a la más baja y comienza a mezclar.
温度降至最低，开始翻炒。
Si reduces tus nervios seguro que lo harás mejor.
如果你紧张有所缓解，那它就起作用了。
¿Tienes algún truco para reducir los nervios y el estrés?
你有什么减缓紧张和压力小技巧吗？
Este tipo de prácticas pueden reducir el " parloteo mental" , no solo cuando lo haces, sino habitualmente.
这个练习可以帮助我们减少“开小差”，而且这种帮助不仅体现在练习时，更会体现在平常生活中。
Aquí será predicar en desierto querer reducir a esta canalla a que por ruegos haga virtud alguna.
“看来，要说服这些强盗做件好事只不过是对牛弹琴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
载更多
罚款。
们正在创造就业，减少
，减少风险就意味着减少
害的脆弱性。
纳
减少了无意间
捕捞。
，才可以休息，但是安全区
围会随时间缩小。
