Se les adelanta una hora cuando, biológicamente, el horario del adolescente lo que hace es retrasarse.

从生物学上来说，当青少年日程安排推迟时，他们就会一个小时。

Lo sentía perder el paso un instante, lo sentía retrasarse un latido como en las marchas militares del colegio, una vez y otra vez, y al fin lo sentía recuperarse porque Dios es grande.

我感觉他瞬了脚步，我感觉他放慢了节奏， 就像学校里行军一样，一遍又一遍， 最后我感觉他恢复了， 因为上帝是伟大。

Don Felipe suele competir desde el inicio de la Copa, pero esta vez, al retrasarse su llegada a la isla ante el contexto de bloqueo político que vive el país, se ha estrenado en la cuarta jornada de competición.