有奖纠错
| 划词

Ambas organizaciones son miembros de la red de mujeres de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL), que forma parte de la Red Regional de Mujeres Sindicalistas para Europa Meridional y Sudoriental.

这两个组织都自由工会联合会妇女网成员,南欧和东南欧区域工会妇女网一部分。

评价该例句:好评差评指正

A esto hay que añadir más de 700 casos documentados de agresiones, cerca de 500 amenazas de muerte, la reclusión, el despido y la discriminación de sindicalistas en numerosos países y otras medidas destinadas a entorpecer las actividades de organización y negociación colectiva denegando sus derechos a millones de trabajadores.

另有文献记录700多起暴力袭击及近500起亡威胁,很多工会会员遭到监禁、解雇和歧视,或在组织工会和集体谈判时面临法律障碍,数以百万工人被剥夺。

评价该例句:好评差评指正

En el sistema de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha cooperado con investigadores académicos, representantes de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, la Organización Internacional del Trabajo y mujeres sindicalistas para crear una red de investigación y promoción que apoye la participación de la mujer en la toma de decisiones sindicales.

在联合系统内部,联合教育、科学及文化组织(教科文组织)与学术研究人员、自由工会联合会代表、劳工组织以及女工会会员合作,共同开发研究和宣传网络,支持妇女参与工会决策工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descarrilamiento, descarrilar, descarrillar, descarrío, descartable, descartar, descartuchar, descasamiento, descasar, descascar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Nación: Lo que hay que saber

El Ministerio de Seguridad denunció a sindicalistas por extorsiones y amenazas durante el paro.

安全部谴责员在罢期间敲诈勒索威胁。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber20237月合集

Definen el nuevo salario mínimo: el Ministerio de Trabajo convocó a empresarios y sindicalistas para discutir el sueldo mínimo, que hoy es de 87.987 pesos, valor que se alcanzó en la última negociación en marzo.

他们定义了新最低资:劳部召集商人员讨论最低资,目前最低资为 87,987 比索, 这是在 3 月份最后一次谈判中达

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20238月合集

Los expertos expresaron su profunda preocupación por la sentencia del 1 de agosto de 2023, que condena a seis sindicalistas venezolanos en virtud de las medidas de la ley orgánica contra la delincuencia organizada y la financiación del terrorismo.

专家们对20238月1日判决深表关切,该判决根据打击有组织犯罪资助恐怖主义组织法对六名委内瑞拉员进行了谴责。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Lo cierto es que de esta lucha dentro del bando republicano salió reforzada el ala comunista y sindicalista, parece que con el apoyo de Moscú, mientras que los anarquistas y el POUM tuvieron peor suerte.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descendencia, descendente, descender, descendida, descendiente, descendimiento, desceñido, desceñir, descensión, descenso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接