有奖纠错
| 划词

El socorrista rescató al niño que había caído a la piscina.

营救人员救起一个跌入游泳池的孩子。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de Myanmar respondió ante la situación prestando apoyo a las poblaciones afectadas y difundiendo información sobre las consecuencias del tsunami entre los socorristas.

缅甸政府因应了该情况,向受的居民提供支助,与救助社区分享关于海的现有信息。

评价该例句:好评差评指正

Un efectivo de mantenimiento de la paz que se aprovechase de la vulnerabilidad de una población herida —ya víctima de toda la tragedia y la crueldad de la guerra— realmente no es diferente de un médico que perturbase al paciente cuyo cuidado se le ha encomendado o del socorrista que ahogase a las personas que necesitan ser salvadas.

一个地区受伤的人口已经成为战争的所有不幸和残酷的受害者,一个利用其易受伤害地位的维持和平人员,实际上与一个侵犯托付给他照顾的病人的医生、或把需要救援的人淹死的救生员没有什么不同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 糜费, 糜烂, 靡费, 靡靡之音, , 米尺, 米饭, 米粉, 米黄,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente - PODCAST

Yo he trabajado como camarero, he trabajado también como socorrista, en otro sitio.

过服务员,生员,在另一个地方。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Porque mi cumpleaños es en Junio, y yo empecé trabajando en la playa, como socorrista.

因为生日是六月,开始在海滩工作,生员。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Era para un trabajo en la playa, como socorrista, Y bueno, la verdad es que el trabajo me encantaba, me encantaba, disfruté muchísimo, pero era un contrato temporal.

这是一份海滩上生员工作,事实上,喜欢这份工作,喜欢它,很喜欢它, 但这是一份临时合同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


泌尿科, 泌尿器官, , 秘本, 秘传的, 秘方, 秘诀, 秘鲁, 秘鲁的, 秘鲁合欢树,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接