Puede absorber con esta suciedad al interior del huevo.

它可以吸收鸡蛋内这种污垢。

Los usamos para barrer y recoger la suciedad del suelo.

我们用它们来扫地，清理地上灰尘。

Quitar la suciedad de los alimentos.

去掉食污秽。

Algo asqueroso es algo que está muy sucio, que tiene mucha suciedad.

asqueroso表示很脏东西。

Se acumulan bacterias, suciedad y células inflamatorias.

细菌、灰尘和炎症细胞堆积于此。

Se usa agua como agente de transmisión, que ayuda a eliminar la suciedad y cualquier material extraño.

水被用作传输剂，帮助去除污垢和任何异。

No le gustan la suciedad ni el desorden. Entonces se pone a trabajar.

她讨厌又脏又乱，所以开始打扫了。

Algo está muy limpio cuando no tiene suciedad, cuando no tiene manchas.

没有污垢非常干净。

Generalmente se asocia a la suciedad e insalubridad.

它通常与污垢和不健康有关。

Mantiene fuera la suciedad y los gérmenes.

防止灰尘和细菌进入。

21 Y el que tomare la mujer de su hermano, es suciedad; la desnudez de su hermano descubrió; sin hijos serán.

21 人若娶弟兄妻，这本是污秽事，羞辱了他弟兄，二人必无子女。

Mientras Leeuwenhoek observaba la suciedad de sus dientes, también se carteaba con un científico de Inglaterra llamado Robert Hooke.

当列文虎观察他牙齿上污垢时，他还与一位名叫罗伯特·英国科学家通信。

La velaban cuatro sillas y un par de vitrinas veladas de suciedad que custodiaban la vajilla, una colección de vasos y un juego de té.

桌巾下还有四张椅子，旁边是个肮脏玻璃橱，里面摆放着一套玻璃杯和一组茶具。

No obstante, la baba y demás suciedad animal podría ser también un beneficio de tener mascota, sobre todo si resulta que aún no has nacido.

但是，口水和其他动带来污也可能是养宠好处，特别是当你还没出生时候。

Una vez que Leeuwenhoek terminó su microscopio, fue a la ciudad y miró todo lo que pudo, incluida la suciedad de sus dientes.

列文虎完成显微镜后，他就前往城里， 尽可能地观察一切，包括牙齿上污垢。

Así, de la suciedad de los dientes hasta Newton y la cristalización a la célula de Schwann, la teoría celular se volvió crucial para la biología actual.

因此， 从牙齿上污垢到牛顿， 从结晶到雪旺细胞，细胞理论对当今生学至关重要。

Ya no me esforcé por simular un andar fatigado: mis piernas, simplemente, no daban para más. Notaba los miembros entumecidos, tenía ampollas, suciedad y magulladuras por todas partes y una debilidad infinita clavada en los huesos.

现在不需要努力装出走不动路样子了，因为我两条腿已经真没有一丝力气了，只是机械地向前移动。我感到身体所有部位都麻木了，很多地方起了水泡，沾满污垢，全身骨骼都感到无尽疲惫。

En particular, de tres a nueve meses después de dejar de fumar, comienzan a regenerarse los  cilios pulmonares, que son como pequeños pelos que tienen la tarea de proteger los pulmones de  infecciones y limpiarlos del polvo y la suciedad.

特别是在戒烟三到九个月后，肺部纤毛开始再生，就像细小毛发， 其任务是保护肺部免受感染， 并清除肺部灰尘和污垢。

La sombra, el silencio, la suciedad, daban forma a su abandono, a su deseo de sentirse sola con su dolor, con esa parte de su ser que con su marido había muerto en ella y que poco a poco le ganaría cuerpo y alma.

昏暗、寂寞、肮脏，正适合她凄凉心境，她希望带着自己痛苦离群索居。她觉得，随着丈夫死去，自己一部分生命已经终结，接下来连自己整个肉体和灵魂也将一点一点地消失。

Esto genera succión, lo que permite absorber la suciedad y el polvo.