Me parece que hay una en el sótano.

好像有一个。

Papá sigue en el sótano buscando la linterna.

猪爸爸还在里找手电筒。

Vamos, encerrado en el sótano tres días sin comer.

来，去里关禁闭，不许吃饭。

Por la noche, se metió en el sótano de la vecina muy sigilosamente.

晚上，她到邻居的里。

Cuando salí del último sótano, lo encontré en la boca de la caverna.

我走出最后一个时，发现他在洞口。

Con mis gritos, salieron maullando un montón de gatos que tenían su guarida en el sótano.”

有很多猫在它们的窝里叫。

El niño estaba, como siempre, en el sótano, revelando fotografías.

个大孩子如往常一样，在冲印相片。

Además, el alimento lo guardan en sótanos para que se conserve mejor y hasta en heladeras.

另外，食物都储存在中，这样可以更好保存，比冰箱还好用。

He subido una sábana vieja del sótano.

我从里取出了一张旧床单。

Cuenta con 88 pisos y otros 3 de sótano.

主楼88层，3层。

Una copita del seudo coñac -ordenó- y te zampuzarás en el sótano.

“你先喝一小杯白兰，”他吩咐说。“然后钻进。

El sótano, apenas más ancho que la escalera, tenía mucho de pozo.

不比楼梯宽多少，很像一口井。

La vecina, muy preocupada, le respondió: ”Hace media hora, volví a escuchar los ruidos y bajé al sótano a investigar.

邻居很担心的回答说：“半个小时前，我又听到了一些噪音，并且看看究竟。”

¿Puedo bajar al sótano a buscar manzanas?

我可以去找苹果吗？

Está en el sótano del comedor -explicó, aligerada su dicción por la angustia-.

“就在餐厅面的里，”他解释说，由于苦恼而压低了声音。

Pero, ¿no es muy oscuro el sótano?

“不是很暗吗？”

Muchos han caminado durante días, semanas, algunos han dormido en cuevas y sótanos para salir de Karabaj.

许多人步行了数天、数周，有些人睡在山洞和里离开卡拉巴赫。

Ante los once deleitables volúmenes de las obras de Emerson, en el sótano de la librería inglesa de Mitchell, encontré, una tarde, a Patricio Gannon.

一天午，在米切尔的英国书店的，我正翻阅爱默生的赏心悦目的十一卷全集时，遇到了帕特里西奥·甘农。

El otro día, una vecina le comentó que estaba preocupada porque en el sótano de su casa se escuchaban todas las noches ruidos muy extraños.

有一天，有一个邻居说他很担心，因为他家的每天晚上都有很奇怪的噪音。

En mi vida he visto u oído a nadie como ella —murmuró Marilla, batiéndose en retirada, bajando al sótano a buscar patatas—.

“我这辈子从来没有见过或听过像她这样的人，”玛丽拉低声说道，一边退后，一边去窖寻找土豆。