有奖纠错
| 划词

No obstante, para la mayoría de los países en desarrollo la llegada de nuevas tecnologías para la distribución de sus productos (satélites, televisión digital, etc.) sigue sin tener importancia.

但是,对大多数发展中而言,新技术(卫星、数字电视等)的来临对其产品的分销仍然并不相关。

评价该例句:好评差评指正

Con grandes ambiciones en cuanto al crecimiento de los ingresos, deberemos responder a las necesidades de los comités nacionales y las oficinas en los países para poder recurrir a conocimientos técnicos profundos en ámbitos fundamentales de la recaudación de fondos dentro del UNICEF, como las donaciones de gran cuantía, los legados y los nuevos medios de comunicación (la Internet, los servicios de transmisión de mensajes, por ejemplo mensajes de texto y mensajes multimedios, la televisión digital, etc.).

既然有很大的加收入,我就必须满委员会和办事处的需要,以便能在儿童基金会筹资的重要领域,例如大笔赠款/遗产和新的手段(因特网、接送邮件服务,如短信息服务/多媒体信息服务、数码电视等),利用精深的专业知识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gurbión, gurbionado, gurdo, gurfubucear, gurguciar, gurguncha, gurí, guripa, gurisa, gurriato,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第二册

La televisión digital permite la mejor difusión de los servicios televisados.

数字电为其用户提供最优服务享受。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

“La televisión digital, la televisión del futuro”, palabras que parecen interesantes, ¿pero qué quiere decir esto? ¿En qué nos mejorará la calidad de vida?

“数字电,未来电”,枚看起来有趣字眼意味着什将会给我们生活带来怎样质提升

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Me retiro con el mayor de los agradecimientos, a mi público, mis colegas, a todos los productores, radio, prensa, televisión, plataformas digitales y a ti, especialmente a ti, que has estado conmigo desde el 'underground', desde la raíz, desde el principio del reguetón.

我带着最大感激之情结束职业生涯,感谢我听众,我同事,所有制作人,广播、新闻、电、数字平台和你,特别是你,你从地下时期,从最根基处,从雷击顿音乐最初时刻就和我在一起。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gurupetin, gurupiada, gurupié, gusa, gusanado, gusanar, gusanear, gusanera, gusaneria, gusanería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接