Un jugador no hace a un equipo.
运动员不能代替队伍。
Uno tocaba la guitarra, el otro cantaba.
人弹吉他，另人唱歌。
La noticia pasó de un pueblo a otro.
消息从村子传到了另外村子.
El gobierno de un país es una tarea de mucha responsabilidad.
管理国家责任重大的任务。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为标题，标签可以定义声音。
Es un viejo fósil que vive en otro mundo .
他生活在另外世界的守旧老人。
La revolución es un acto de violencia mediante el cual una clase derroca a otra.
革命级推翻级的暴烈的行动.
Normalmente una ciudad sólo tiene una catedral.
般而言，城市只会有主教堂。
Hablaba muy despacio , vocalizando todas las palabras.
他讲斯理，字字都咬得很清楚。
Es un buen obrero y además, aficionado a la pintura.
他好工人, 同时又业余画家.
Un almacén bien provisto es la clave de un negocio próspero.
繁荣的企业的关键有存储丰富的商店。
Mañana tengo una entrevista con uno de los directivos de la empresa.
明天我有面试，公司的其中领导来面我。
Había nacido en un país africano que fue colonia portuguesa.
他出生在曾葡萄牙殖民地的非洲国家。
Trabaja en la misma oficina que yo,pero en distinta dependencia.
他和我在单位工作，不过不在同部门。
Compra una almohada de plumas y vas a dormir como un bebé.
买羽绒枕头，你就能像婴儿样睡觉啦。
En su familia hay un vegetariano y otro que no toma alcohol.
在他家里有素食主义者和不喝酒的人。
Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.
学识渊博的人几乎对任何主题都能发表评论。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那既不灿烂也不出色却苦涩和黑暗的时期。
Sustituyó el logo del partido, que antes era una antorcha, por un ecológico árbol.
他更换了比赛的标志，之前火炬，现在生态树。
Como prueba final tendréis que hacer una sinopsis de cómo habéis creado vuestra empresa.
作为最后的测试，你们必须做如何创建你们的公司公司的概述。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay dos dormitorios, un salón, una cocina y un cuarto de baño.
有两间卧室，一个客厅，一个厨房还有一个洗手间。
Uno es el río de Yangtsé y el otro es el río amarrillo.
一个叫长江，一个叫黄河。
La cultura es el alma de un país y de una nación.
文化是一个国、一个民族灵魂。
¿Una nueva mentira sobre una nueva mentira?
一个新谎言叠加另一个新谎言吗？
Si yo con tener una tarde libre, me basta.
我只要一个下午就了。
Siempre tenía un cuento que contar o un chiste que decir.
他总是有一个故事或者一个笑话可以讲述。
Entrad a darle un beso, entrad a darle un beso.
进去给爸爸一个吻，进去给爸爸一个吻。
Para jugar al baloncesto necesitas una canasta y un balón.
为了打篮球，你需要一个篮筐和一个篮球。
Y nunca me interesó ninguno de ellos.
我从没对他们中一个有兴趣。
Primero lleva ropa y el otro no.
第一个穿衣服，另一个不穿。
Hay algunos estados que fielmente le dan su voto a un partido u otro.
有些州忠实地投票给一个或另一个政党。
Un equipo muy talentoso, un equipo que lo dio todo.
一个非常有才华团队，一个全力以赴团队。
Contamos, por tanto, con una sociedad fuerte y también con un Estado sólido.
因此，我们有一个强大社会，一个坚实国。
Un empresario, ¿qué es lo que quiere un empresario con su empresa?
一个企业，一个企业想要他公司做什么？
Y de repente se apareció una bruja, muy muy mala.
突然出现了一个女巫，一个非常、非常坏女巫。
¿Cómo se me ocurriría hacer ese juramento?
开了一个不好先例。
Un cartonetis es una persona que lo guarda todo.
一个cartonetis就是说一个人什么东西都要留下来。
Primero objeto es una silla, y aquí tenemos un balón.
第一个物体是一张椅子，然后我们有一个气球。
Uno tras otro caen sin que yo me ensangriente las manos.
他们一个接着一个倒下，而我手上没有沾一点血迹。
Vamos, como si yo fuera... Eso, una ONG.
就好像我是一个… … 是一个慈善机构。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
运动员不能代替队伍。
级推翻
斯理，
习近平演讲
、
灵魂。
了。
故事
