Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.
世势力日益衰落。
El anciano quiere viajar por todo el mundo.
那个老人想环游世。
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.
我们努力加强世各国的友谊。
Es la comedia más triste del mundo.
这世上最悲伤的喜剧。
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民创造世历史的力。
¡ Proletarios de todos los países, unios!
全世无产者联合起来！
Las nuevas tecnologías han transformado el mundo de la comunicación.
科技改变了世的交流。
El vasto mundo, de todos los misterios.
巨大的世，充满了谜。
La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.
马列主义在全世积极传播.
Es un hombre que ha rodado medio mundo.
他个走遍半个世的人。
Todavía hay grupos terrorista en el mundo.
世上仍然有很多恐怖组织。
¿Sabes cuáles son las siete maravillas del mundo?
你知道世七大哪些吗？
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世上最大的金字塔在哪里？
En el mundo hispano hay diversos géneros musicales.
在西语世有不同的音乐类型。
El español se habla en muchas partes del mundo.
世上的很多地方都使用西语。
Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.
改变世的交流，不信息。
A algunos les gustaría vivir en un mundo sin terror.
有些人喜欢活在没有恐惧的世。
El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。
世观的转变一个根本的转变.
China es el país comerciante más importante del mundo.
中国世上最重要的贸易国。
La pagoda más alta del mundo mide 153,79 metros de altura.
世上最高的佛塔有153.79米高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cómo los rayos de luz rebotan en todo y alteran cómo vemos las cosas.
万物怎样反射光线，勾画出我们所见的？
La casa es del tamaño del mundo; mejor dicho, es el mundo.
房屋同；更确切地说，就是。
¿De verdad vas a salvar el mundo?
你真的要拯救吗？
¿Qué pasa cuando el mundo te abandona?
当抛弃你时，会发生什么？
Es uno de los...mis lugares preferidos del mundo, pero del mundo.
这里是上我最喜欢的地方之，是的，整个上。
En mi mundo hay muchas cosas por concluir.
我的尚未完成。
Pues en verano hemos dado la vuelta al mundo.
夏天我们环游了。
El mundo se fue a la mierda.
这个变得很糟糕。
Tal vez esta sea la primera vez que ves a alguien como yo.
在这个也许比较特别。
El Año Nuevo se celebra por todo el mundo.
全都会庆祝新年。
Así que he dejado de conectarme con el mundo.
因此我不再联系。
En otro universo será la persona con que compartirás toda la vida.
在另个可能相伴终生。
Piense antes de ese año. ¿Cómo era todo?
想想2020年以前的。
Ya sabemos que Fulano vive en 2 dimensiones, le faltaría profundidad.
我们都知道Fulano生活在二维里，这个是平面的。
El Reino Unido y el mundo están hoy de luto.
英国都处于哀悼之中。
Más allá de toda gente en el mundo.
到上没人去过的地方。
Estamos en el periodo entre las dos guerras mundiales.
我们正处于两次战之间。
CUATRO. " No eres el centro del mundo" .
四。“你不是中心”。
Detrás de ese escaparate hay un teatro del horror.
橱窗内的是很可怕的。
Conoce más sobre el mundo de la literatura cada semana.
每周了解更多关于文学的故事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
势力日益衰落。
科技改变了
；更确切地说，就是
精选
