有奖纠错
| 划词

El sol apareció por entre las nubes.

太阳从云层中钻了出来。

评价该例句:好评差评指正

El Sol pareció entre nubes.

太阳钻出了云层

评价该例句:好评差评指正

Los cambios y las características de la nubosidad y de los aerosoles atmosféricos ¿incrementarán o reducirán el ritmo del cambio climático?

云层及其特性浮质的改变加快还是减变化的速度?

评价该例句:好评差评指正

El radar, con componentes construidos por las empresas canadienses COM DEV y Communications and Power Industries, apreciará el grosor de las nubes, su altura máxima y mínima y su contenido de agua y hielo.

其雷达的一些部件由加拿COM DEV公司通信电力工业公司制造,将探测云层厚度、顶部底部高度以及水冰的成分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deludir, delusivo, delusor, delusoriamente, delusorio, demacración, demacrado, demacrar, demacrarse, demagogia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡前听故事

El sol, se escondió tras una nube y el viento del norte comenzó a soplar.

阳躲在云层后面,北风开始吹。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Todo ese vapor de agua subiendo desde el bosque alimenta nubes bien húmedas mientras causa convección.

所有从森林里冒出的水蒸汽都会供给至湿润的云层,形成对流。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

El cielo estará con nubes y claros por toda la comunidad, con intervalos muy nubosos y chubascos ocasionales.

整个社区的天空将会有云层,但是是晴天,期间会有多云,偶尔会有阵雨。

评价该例句:好评差评指正
百年 Cien años de soledad

Estaba engarzando la cola cuando el sol salió con tanta fuerza que la claridad crujió como un balandro.

已给金鱼装上了尾巴,这时阳突然钻出云层,强烈的阳照得周围的一切象旧渔船那样轧轧发响。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Iba sentado a solas en la enorme cabina de un avión privado Falcon 2000EX que en esos momentos atravesaba una turbulencia.

自坐在“猎鹰 2000EX”商务飞机宽敞的机舱内, 飞机刚刚穿过颠簸的云层

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Va a ser rápido, ¿quieres verlo? , dijo el sol confiado, y entonces salió de detrás de la nube y comenzó a brillar fuerte en el cielo.

”我很快就结束,你想看吗?“,阳自信地说,然后它从云层后面出来,开始在天空中闪闪发

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Con el tiempo, esta corriente de partículas cargadas fue empujando las nubes de gas restantes más y más lejos, dejando atrás partículas sólidas que fueron juntándose hasta formar rocas, planetesimales y, finalmente, los planetas rocosos interiores del Sistema Solar.

随着时间推移,这股密集粒子流将剩余的气体云层越推越远,留下的固体粒子聚在一起形成岩石、微行星,最终形成阳系中的内岩质行星。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年1月合集

Por ahora, hacer que las nubes lloren consiste en ascender a una media de 2.500 metros sobre la superficie, alcanzarlas e inyectarlas llamaradas que contienen una mezcla de cloruro de potasio, cloruro de sodio, y cloruro de calcio.

目前,让云层哭泣包括上升到离地表平均 2500 米的高度,到达它们,然后向它们注入含有氯化钾、氯化钠和氯化钙混合物的耀斑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


demolición, demonche, demoniaco, demoníaco, demonio, demoniomanía, demonismo, demonolatría, demonología, demonomanía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接