有奖纠错
| 划词

1.Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.

1.我国人民有充分的信心一切困难。

评价该例句:好评差评指正

2.Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.

2.一个人前进道路上的困难是有毅力的。

评价该例句:好评差评指正

3.El gobierno consiguió superar esa crisis política.

3.府终于了那场治危机。

评价该例句:好评差评指正

4.Antes, había vencido al cáncer de mama hasta en dos ocasiones.

4.之前,她曾乳腺癌两次。

评价该例句:好评差评指正

5.En particular, les pediría que superen su indiferencia.

5.特别是,我请求大家自己的冷漠。

评价该例句:好评差评指正

6.No siempre es necesario vencer la timidez.

6.总是胆怯。

评价该例句:好评差评指正

7.Ha tenido que superar muchos obstáculos en su vida.

7.她已经了生命中的很多困难。

评价该例句:好评差评指正

8.Si no haces nada para remediar tu introversión, te vas a quedar muy solo.

8.如果你不努力你的内向性,就会变成一个非常孤单的人。

评价该例句:好评差评指正

9.Estamos remontando las dificultades propias de los comienzos.

9.我们正在开始阶段所特有的困难。

评价该例句:好评差评指正

10.Debes dejar a un lado la timidez si quieres tener más amigos.

10.如果你想交很多朋友,你得心理。

评价该例句:好评差评指正

11.Todo lo que perjudique la unidad debe ser eliminado.

11.一切妨害团结的现象, 都在必须之列.

评价该例句:好评差评指正

12.De las desigualdades existentes se deduce que es necesario implantar políticas de redistribución.

12.它试图研究一套施,以便减少经济和社会衰退的影响,并现存的状况。

评价该例句:好评差评指正

13.A fin de superar esos obstáculos, había que abordar importantes cuestiones interrelacionadas.

13.这些障碍,必须解决一些重的交叉问题。

评价该例句:好评差评指正

14.Cuba tiene que realizar esas compras superando los más difíciles obstáculos.

14.古巴购买这些物品,必须重重障碍。

评价该例句:好评差评指正

15.Esto debe mejorar su capacidad de participar activamente para superar esos obstáculos.

15.这应加强他们积极主动地参与这些障碍的能力。

评价该例句:好评差评指正

16.He hecho de la lucha contra el hambre la prioridad de mi Gobierno.

16.我已经规定,饥饿是本国府的优先任务。

评价该例句:好评差评指正

17.África necesita una verdadera asociación para superar sus múltiples desafíos y problemas.

17.非洲真心诚意的伙伴合作,以非洲所面临的无数挑战和问题。

评价该例句:好评差评指正

18.En el pasado han demostrado que pueden superar todos los desafíos existentes.

18.过去,它们显示它们能够它们面临的许多挑战。

评价该例句:好评差评指正

19.El programa también pretende ayudar a superar las desventajas educativas asociadas al género.

19.高等教育平等支持方案还协助与性别有关的不利于上学的因素。

评价该例句:好评差评指正

20.Los estereotipos se afrontan haciendo hincapié en el valor de la diversidad.

20.正在通过强调多样性的价值来定型观念。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


judeo-, judeocristianismo, judeocristiano, judeoespañol, judería, judía, judía verde, judiada, judiar, judías germinadas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第二册

1.La solución tiene que procurarla uno mismo.

这个情况只能自己努力克服它。

「现代西班牙语第二册」评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

2.A mí me gusta precisamente ver cómo se superan las dificultades.

对我来说我恰好喜欢看着怎样被克服

「现代西班牙语第二册」评价该例句:好评差评指正
公牛历险记(精选片段)

3." ¡Tienes que calmarte! Tienes que controlar tus miedos" .

你得把它从脑海中驱逐出去,兄弟,你得克服恐惧。

「公牛历险记(精选片段)」评价该例句:好评差评指正
专四考前听写集训

4.La idea de la existencia de una raza superior es un error ya superado.

有一个尊贵种族存在这种想法是已被克服错误。

「专四考前听写集训」评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

5.Creer que, con reforestar, que con revitalizar las selvas se puede superar la crisis climática.

相信通过重新造林,通过复雨林生机就能够克服气候危机。

「名人演讲精选」评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

6.O te demoras mucho en superar alguna cosa.

会花很多时间来克服问题。

「蚂蚁窝 El Hormiguero」评价该例句:好评差评指正
奇趣科普

7.Las dificultades que enfrentamos ahora se pueden superar.

我们现在面临是可以克服

「奇趣科普」评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

8.El desarrollo de la bomba atómica requería superar una serie de desafíos científicos sin precedentes.

原子弹开发需要克服一系列前所未有科学挑战。

「影视资讯精选」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

9.Porque aceptar lo que sientes es el primer paso para superar esta fase.

接受你情感是克服这一阶段第一步。

「Sapiencia práctica奇妙心理学」评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

10.Diana sobrevivió y superó las secuelas del Daño Cerebral Adquirido.

狄安娜幸存下来,并克服了获得性脑损伤后遗症。

「Pienso, Luego Actúo」评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

11.Ninguna palabra de apoyo ayuda a superar el trauma.

支持话语也无法对他们克服创伤有帮助。

「速成西班牙语第二册」评价该例句:好评差评指正
谁动了我奶酪

12.Aunque esta imagen le sorprendió, lo cierto es que le hizo sentirse bien.

这样景象让他有些惊异,他发现自己终于克服了再次进入迷宫恐惧。

「谁动了我奶酪」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

13.Y luego me toca a mí remontarlos, " otro exitoso en la vida" .

然后轮到我克服一切,说 “这是另一种成功”。

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

14.Y si del mal amor se trata, nada como intentar superar una tusa.

如果是关于糟糕爱情,没有什么比努力克服 tusa 更糟糕了。

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落秘符

15.Creía que a estas alturas ya lo habrías superado -y le acaricia afectuosamente la mejilla.

“我还以你现在能克服这个了呢。”他怜爱地在孩子脸蛋上刮了一下。

「El Símbolo Perdido 失落秘符」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

16.Creo que ha habido muchos que lo vencieron de la misma forma.

“我想,多少有情人都是这样把自己克服过来

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

17.Así es que dentro de poco tiempo, estaré mucho mejor.

因此稍微过一些时候,我一定会就慢慢克服过来。”

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

18.Así, aprendió que vencer la pereza era más fácil de lo que pensaba.

因此,他明白了克服懒惰比他想象要容易得多。

「Aprendiz Financiero」评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

19.Y tú, ¿qué haces para vencer la pereza?

你呢,你是如何克服懒惰

「Aprendiz Financiero」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

20.Si me dijera la verdad, trataría de superar mi aversión y aceptaría su ayuda.

“如果它说是真,我能克服自己厌恶和恐惧接纳它。”

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


julo, julón, juma, jumaga, jumbo, jume, jumel, jumenta, jumental, jumentil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接