Había surgido tan rápidamente y tan sin cuidado que rompió la superficie del agua azul y apareció al sol.

它窜上来得么快，全然不顾切，竟然冲破了蓝色的水面，来了阳光。

En la playa me gustaba romper las olas, pero también dejar que me llevaran hasta  la orilla o meterme dentro de ellas.

滩上， 我喜欢冲破波浪，但也让它们把我带岸边或跳入其中。

Incluso si hay una gran rampa para que ruede al otro lado del valle, la pelota simplemente no podrá llegar allá, a menos que le des suficiente energía para sobrepasar la barrera.

即使山谷的另边有个大斜坡让它滚下来。球根本无法，除非你给它足够的能量来冲破这个障碍。

Equipado con este arsenal, nuestro héroe atraviesa los obstáculos, repele los actos de los monstruos y sigilosamente evita a Apep para llegar a la sala de Maat, diosa de la verdad y la justicia.

配备了这个武器库，我们的英雄冲破障碍，抵挡怪物的行动，并偷偷避开 Apep 真理与正义女神 Maat 的大厅。

Había surgido tan rápidamente y tan sin cuidado que rompió la superficie del agua azul y apareció al sol. Luego se hundió de nuevo en el mar y captó el rastro y empezó a nadar siguiendo el curso del bote y el pez.

它窜上来得么快，全然不顾切，竟然冲破了蓝色的水面，来了阳光。跟着它又掉回，嗅了血腥气的踪迹，就顺着小船和鱼所走的路线游去。