有奖纠错
| 划词

Según un dicho popular chino, la mujer sostiene la mitad del firmamento.

中国有一流行的,叫作“女半边天”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


abotargarse, abotinado, abotonador, abotonadura, abotonar, abovedado, abovedar, aboyado, aboyar, abozalar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《间的针脚》

Un gran armario con puertas de cristal recorría parte de una de las paredes.

一个巨大的玻璃门柜子挡住了半边墙。

评价该例句:好评差评指正
El señor presidente

El favorito salió con media cara cubierta en la bufanda negra.

亲信用黑围巾遮着半边,走了出去。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Ibas teñida de rojo por el sol de la tarde, por el crepúsculo ensangrentado del cielo.

你走将你全身映得通红,半边天都给染成血红色了。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

El miedo, a lo menos -respondió don Quijote-, te le hará parecer mayor que la mitad del mundo.

“你因为害怕,”唐吉诃德说,“所以觉得那只狮子至少有半边天那么大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


abrasado, abrasador, abrasamiento, abrasante, abrasar, abrasas, abrasilado, abrásilado, abrasión, abrasivo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接