有奖纠错
| 划词

Vamos a visitar las ruinas de la ciudad.

我们去参观城市的遗迹

评价该例句:好评差评指正

Muchos amigos me han acompañado durante mi visita.

朋友们陪我进行了参观

评价该例句:好评差评指正

¿Has visitado el Monumento a los Héroes populares?

你曾参观过人民英雄纪念碑吗?

评价该例句:好评差评指正

El trabajador franquea la entrada a los visitantes.

工作人员放参观者们进来。

评价该例句:好评差评指正

Hemos visitado con los niños las cuadras del ayundamiento.

我们与孩子们一起参观了市政府的马厩。

评价该例句:好评差评指正

Los estudiantes visitaron una caverna para conocer el arte rupestre prehistórico.

学生们去参观了一个山洞来了解远古时期的壁画艺术。

评价该例句:好评差评指正

La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.

卫生部长参观了几所学校以推行良好卫生习惯教育。

评价该例句:好评差评指正

Vamos a visitar esa plaza monumental.

我们会去参观那个宏伟的广

评价该例句:好评差评指正

Los visitantes llegaron a dos mil.

参观者达到了两千人。

评价该例句:好评差评指正

Me causó mucha impresión la visita.

那次参观给我留下深刻印象。

评价该例句:好评差评指正

El mayor aumento tuvo lugar en el número de estudiantes que recorrieron el complejo.

增长最的是参观联合国大楼的学生人数。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, desea saber qué se está haciendo para que el complejo sea atractivo para los visitantes locales.

他还想知道将采取哪些行动增加办事处大院对当地参观者的吸引力。

评价该例句:好评差评指正

Varios funcionarios de la UNMOVIC asistieron a la exposición Interphex que tuvo lugar en Nueva York en el mes de abril.

监核视委数名工作人员于4月在纽约参观了Interphex展览。

评价该例句:好评差评指正

La Administración Postal ha ejecutado un proyecto de sellos postales personalizados, que ha resultado popular entre los visitantes de la Sede.

邮管处执行一个有个人特色的邮票项,这个项了总部参观者的好感。

评价该例句:好评差评指正

El aumento del número de visitantes también ha tenido un efecto positivo en los ingresos de las librerías de Nueva York y Ginebra.

参观人数增加导致纽约和维也纳书店收入增加。

评价该例句:好评差评指正

1 De las 9.30 a las 10.00 horas se realizará una visita oficiosa al Servicio de Interpretación para los miembros del Comité de Conferencias.

从上午9时30分至10时,为会议委员会成员安排对口译处进行非正式参观

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Amolo (Kenya) considera superficiales e incluso poco serias algunas de las conclusiones de la Secretaría sobre los servicios de visitantes en Nairobi.

Amolo先生(肯尼亚)说,他发现秘书处对内罗毕办事处参观服务的一些结论是随便,甚至轻率的。

评价该例句:好评差评指正

Entre las actividades realizadas figuró un curso práctico, una visita a un almacén que contenía plaguicidas caducados que se habían reembalado, y una simulación de accidente.

进行的活动包括一个讲习班,对一个仓库的参观考察,该仓库存放有已重新包装的过期农药,还安排一次事故模拟活动。

评价该例句:好评差评指正

Espero que tengan ocasión de disfrutar de las atracciones sin igual que les ofrece esta hermosa isla y que puedan visitar también algunas de las islas vecinas.

我希望你们有时间享受这个美丽岛屿独特的名胜并参观一些邻国。

评价该例句:好评差评指正

También visitó varias instalaciones, muchas de las cuales se encontraban en buenas condiciones y podían albergar las instituciones federales de transición una vez se hubieran trasladado allí.

代表团还参观了一些设施,设施条件良好,可作为过渡联邦机构搬迁的地址。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


探险者, 探寻的, 探照灯, 探针, 探知, 探子, , 碳比, 碳的, 碳酐,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班城市巡游

Existen unos tours oficiales para explorar su interior.

有一些官方旅游项目可以进去

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Los japoneses salen entonces a visitar los templos.

那时日本人会去寺庙

评价该例句:好评差评指正
商务西班语900句

Siento que su visita haya sido muy corta.

我觉得您很短了。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Antes de irme, echo un vistazo el interior del bar.

走之前,我大致下餐馆里面。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Una visita inmersiva, única en el mundo.

沉浸式,世界上独有体验。

评价该例句:好评差评指正
商务西班语900句

131. Espero que la visita no haya causado mucho problema para ustedes.

我希望这次没有给诸位添太多麻烦。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第一册

Visitamos la famosa catedral y el Templo Mayor.

我们了著名大教堂和大神庙。

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Gracias a ti he podido examinar este sitio y me lo he pasado muy bien.

托你福我才能这里,真有趣。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第一册

Creo que vale la pena repetir la visita varias veces. Oye, ¡Qué barrio tan bonito!

我认为它值得多次。这是如此美丽啊!

评价该例句:好评差评指正
西逐梦之路

Nosotros sabemos que es así, que difícil de visitar o conocer lugares que vamos.

我们知道会是这样,很难出去逛一逛或者

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班语第四册

Visitar las cuevas de Altamira es una legítima aspiración.

阿尔塔米拉洞窟是一种合理渴求。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Ellos van algunas veces a una exposición o a un museo.

他们有时候会去看展览或者去博物馆。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Nos daría mucha pena que visites nuestro país y no pruebes una comida decente.

我们很遗憾你我们国家却不能尝到真正美食。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

José Arcadio Segundo, mientras tanto, había satisfecho la ilusión de ver un fusilamiento.

这时,霍·阿卡蒂奥第二实现了行刑愿望。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

¿Y es que quién no querría visitar la tierra Azteca?

谁不想阿兹特克土地呢?

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Se colocan altares y ofrendas, se visita el panteón y se arreglan las tumbas.

人们会设置祭坛、摆放祭品,万神殿和打扫坟墓。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El otro lugar que podrán visitar quienes vayan a Uyuni es el cementerio de trenes.

来到乌尤尼盐湖游客还能一处景点是火车墓地。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Vine a ver los nuevos modelos -dijo Meme.

" 我是来新式汽车," 侮说。

评价该例句:好评差评指正
商务西班语900句

103. Primero almorzamos y después visitamos nuestros talleres de fabricación , ¿qué le parece?

我们先吃午饭,然后我们生产车间,您觉得如何?

评价该例句:好评差评指正
现代西班语第三册

Cualquiera que haya estado en Madrid, tendrá que haber ido al Museo del Prado.

凡是去过马德里人想必都过普拉多博物馆。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


碳酸, 碳酸钠, 碳酸氢盐, 碳酸盐, 碳烯, 碳渣, 碳足迹, , 汤包, 汤钵,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接