有奖纠错
| 划词

El demandante solicitaba del Tribunal una orden de ejecución.

寻求法院发出取消抵押权令。

评价该例句:好评差评指正

Ahora bien, el Tribunal llegó a la conclusión de que la solicitud del demandante era admisible y concedió la orden sobre la base de que no todas las partes que participaban en el procedimiento de ejecución eran partes en el acuerdo de arbitraje, y de que el fallo arbitral no trataba de todas las cuestiones que se plantearon en el procedimiento de ejecución.

不过,法院得出结论,原的申请可以理,并在下列基础上发出取消抵押权令,即并非所有参与取消抵押权诉讼程序的当事方都是仲裁协议的当事方,仲裁裁决并未涉及取消抵押权诉讼程序中提出的所有问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contrafuero, contrafuerte, contrafuga, contragolpe, contragolpear, contraguardia, contraguerrilla, contraguía, contrahacedor, contrahacer,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接