有奖纠错
| 划词

También preocupan las operaciones militares efectuadas por la Fuerza Multinacional en el norte y el noroeste del Iraq, que provocan muertes, lesiones y desplazamientos de civiles como resultado de una utilización excesiva o aparentemente indiscriminada de la fuerza.

还继续令人关切部队伊拉克北部和西北部开展军事行动,过度使用力或明显滥用力,造成平民伤亡和流离失所。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, estas cifras resultan muy bajas comparadas con la inscripción en primaria y en particular, en las regiones norte y noroccidente (regiones predominantemente indígenas) donde la inscripción en los ciclos básico y diversificado es menor al 15% y 10% respectivamente.

不过,这些数字和初等教育注册率相比就,尤其北部和西北部(主要土著民族区),基本和职业教育注册率分别不到15%及10%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


perspicuidad, perspicuo, persuadido, persuadir, persuasible, persuasión, persuasiva, persuasivo, persuasor, persuasorio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2023年7月合集

Niños y adolescentes están siendo sistemáticamente separados de sus madres en los campos del noroeste de Siria.

叙利亚西北部难民营中, 儿童和青少年正在系统地与母亲分离。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En medio de las evacuaciones, el gobierno se trasladó de forma momentánea a Brades, en el noroeste de la isla.

疏散期间,政府暂时迁往该岛西北部布雷德斯。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊

Así, pues, advirtió que nos encontrábamos entre la costa de Guyana, o la parte septentrional de Brasil, más allá del río Amazonas, hacia el r ío Orinoco, comúnmente llamado el Gran Río.

发现,我们现在所处位置西北部或圭亚那海岸;我们已经驶过了亚马孙河入海口,靠近那条号称" 大河" 俄利诺科河了。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年2月合集

UNICEF confirmó que al menos seis niños han fallecido y una niña ha resultado gravemente herida durante la operación que tuvo lugar en la ciudad fronteriza de Atmeh, en Idlib, el noroeste de Siria.

联合国儿童基金会证实, 叙利亚西北部伊德利卜省边境城镇阿特梅行动中, 至少有 6 名男孩丧生, 1 名女孩受重伤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pertiguista, pertinacia, pertinaz, pertinazmente, pertinencia, pertinente, pertinentemente, pertita, pertosita, pertrechar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接