Como dije antes, detesto tener que volver atrás.

正如说，不愿头复议。

El Presidente (habla en inglés): No quiero que volvamos atrás.

主席（以英语发言）：不希望头复议。

También tendría en cuenta el atraso de informes y solicitudes pendientes, y sugeriría modalidades para un órgano permanente que podría reunirse en varias cámaras, integrado por miembros calificados y adecuadamente remunerados, muy probablemente elegidos por los Estados partes.

文件还将考虑到累积审的报告和复议要求，并提出久性的常设机构的模式——这个机构可在议会开会，人员最大可能是由缔约国选举的、拿适当报酬的及格的人。