有奖纠错
| 划词

El cielo estaba de un color azul fuerte.

天空片蔚蓝。

评价该例句:好评差评指正

Hay un cúmulo de nubes en el cielo.

天空中有片云。

评价该例句:好评差评指正

Mis redes de música son anchas como el cielo.

音乐之网如天空般广阔。

评价该例句:好评差评指正

A veces fulgurece su mirada debajo del cielo.

眼光有时在天空闪耀。

评价该例句:好评差评指正

El cielo está nublado, tienes que llevar el paraguas.

天空乌云密布,你应该要带伞。

评价该例句:好评差评指正

El cielo tiene cara de lluvia.

天空风云骤起。

评价该例句:好评差评指正

Veía los espacios celeste atentamente y no supe qué estaba pensando.

他认真看着天空而我却不知道他在想什么。

评价该例句:好评差评指正

Hay algo brillante en el cielo.

天空中有什么东西在闪。

评价该例句:好评差评指正

Las nubes que pasan pueden tener el mismo efecto.

天空飘过云朵也可能产生同样效果。

评价该例句:好评差评指正

Hamas y la Brigada de los Mártires de Al-Aqsa han llenado este mes el cielo de cohetes Qassam.

在这个月里,哈马斯和阿克萨烈士旅向天空发射了卡萨姆火箭。

评价该例句:好评差评指正

El objetivo es que, en la próxima aparición, la incertidumbre ionosférica sea tan reducida que la recuperación del objeto cercano a la Tierra sea virtualmente segura.

目标是尽可能缩小次出现期天空不确定性,以便十拿九稳重新找到该近地物体。

评价该例句:好评差评指正

El Instituto participa en la explotación de una red de cámaras all-sky con las que se registra el recorrido de meteoroides grandes que chocan con la Tierra.

研究所参加了记录与地球发生碰撞型流星体飞行轨道天空照相机网络运作。

评价该例句:好评差评指正

Unión Europea, Actos legislativos y otros instrumentos, Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se fija el marco para la realización del cielo único europeo.

欧洲联盟,立法法令和其他文书,欧洲议会和理事会规定,用以奠定创制“单欧洲天空框架。

评价该例句:好评差评指正

Ha apoyado firmemente las negociaciones comerciales con países y bloques comerciales de la región y el extranjero, y trata de concertar acuerdos de “cielos abiertos” con varios Estados.

巴拉圭力支持与本地区及国外各国和各易集团之易谈判,并正在与些国家订立“开放天空”协议。

评价该例句:好评差评指正

Bajo su cielo, los profetas de Israel manifestaron sus reclamos de justicia social y su visión eterna de las alianzas entre los pueblos en un mundo que no conocería más guerras.

在她天空,以色列先知们表达了他们对社会正义诉求和世界人民永结同盟,停止战争理想。

评价该例句:好评差评指正

BLAST levantará un mapa del polvo frío interestelar a fin de comprender cómo se forman las estrellas e inspeccionará el cielo en busca de galaxias en el confín más remoto del universo.

BLAST将绘制星际冷尘图,以便了解恒星是如何形成,并将搜索天空以寻找宇宙最边缘星系。

评价该例句:好评差评指正

Los residentes de Gaza han sido violentamente sacudidos en su sueño, mientras las ventanas saltan en pedazos por los constantes estruendos sónicos que tienen lugar en su cielo con intensidades nunca antes experimentadas.

加沙天空再发出强度空前声震,加沙居民窗户被震碎,将他们从睡眠中猛烈震醒过来。

评价该例句:好评差评指正

Ello no es imposible y, de cualquier manera, como se ha dicho, el ser humano debe aspirar a lo que está más allá de su alcance y, si no, ¿por qué aspirar al cielo?

人们不是常常说,做人应当志存高远,否则,天空意义何在?

评价该例句:好评差评指正

La recopilación diaria de la lista de prioridades está a cargo de un programa que analiza la geometría y la incertidumbre ionosférica de cada objeto cercano a la Tierra recientemente descubierto, durante su aparición en el momento del descubrimiento (es decir, su aparición actual) y durante su próxima aparición.

优先清单由个程序每日进行编排,该程序分析每个新发现近地物体在发现时(即当前)出现期和次出现期这段时几何变量和天空不确定性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打鼾, 打寒颤, 打夯, 打横, 打呼噜, 打滑, 打晃儿, 打回, 打回电, 打火机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Take it Spanish

El cielo está despejado, hay pocas nubes.

天空晴朗,万里无云。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Entonces el cielo se adueñó de la noche.

天空已被夜幕笼罩。

评价该例句:好评差评指正
粉红猪佩奇

Lo que está arriba es el cielo.

,上面是天空

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Caían como si el cielo estuviera lloviznando lumbre.

天空中仿佛下了一阵火雨。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

– ¡Yo quisiera ser azul como el cielo!

“我想变得和天空一样蓝!

评价该例句:好评差评指正
词汇分类教学

Y en ocasiones, el cielo se nubla de repente.

有时候天空会突然乌云

评价该例句:好评差评指正
王子

El principito se sentó en una piedra y elevó los ojos al cielo.

王子坐在一块石头上,抬眼望着天空

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Muchos dirán que refleja el color azul del cielo.

多人会说,它反射了天空的蓝色。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

¿Y por qué no lo vemos violeta?

那么为什么我们不会色的天空呢?

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Alzó la vista al cielo y luego la tendió hacia su pez.

他抬头望望天空,然后望望船外的鱼。

评价该例句:好评差评指正
总统先生

Cielo de matadura bajo el mantillón roto de las nubes.

伤痕累累的天空里飘浮着几片愁云。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

La silueta de las catedrales domina el cielo salmantino.

萨拉曼卡的天空满眼都是大教堂。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

El pintoresco neologismo sugiere el cielo, que es un factor importantísimo del paisaje australiano.

那个形象生动的新词使人联想天空,而天空是澳大利亚风景的至关重要的因素。

评价该例句:好评差评指正
听故事记单词

En el cielo, miles de estrellas parecerían hacerle alegres guiños a la Tierra.

繁星满了整个天空,快活地向地球眨着眼。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

El cielo está un poco gris, igual llueve más tarde.

天空有点灰蒙蒙的,或许晚些时候要下雨。

评价该例句:好评差评指正
总统先生

La noche los reunía al mismo tiempo que a las estrellas.

夜晚,群星汇集天空,乞丐们也会聚在一起。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Sólo un cielo plomizo, gris, aún no aclarado por la luminosidad del sol.

天空呈铅灰色,阳光尚未露面。

评价该例句:好评差评指正
潘神的迷宫

Soñaba con el cielo azul, la brisa suave y el brillo del sol.

梦想着蓝色的天空,温柔的风和太阳的光辉。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

De pronto el cielo se puso rojo, y yo seguía escrutando el horizonte.

天空突然变成了一片赤红,我继续盯着海平面。

评价该例句:好评差评指正
银和我

Un niño podría dibujar su contorno fijo, sobre el cielo del anochecer.

一个孩子可以将它静止的轮廓画在黄昏的天空上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打破记录, 打破口儿, 打畦, 打旗的, 打气, 打钎, 打铅封, 打枪, 打秋千, 打球,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接