1.Entonces nos dimos cuenta de que había una ambulancia en la puerta posterior y varios militares armados de rifles.

这时候我们才发现后门还有一辆和几个荷枪实弹的警察。

2.Luo reparó entonces en que el pasillo, tan blanco, estaba desierto a excepción de otros dos guardias al final de todo.

罗辑看到明净的走廊里空荡荡的，但在尽也有两个荷枪实弹的警卫。

3.129 de ellos por disparos con munición real, la mayoría en la cabeza o en la parte superior del cuerpo.

其中 129 人是用实弹射击的，其中大部分是部身。机翻

4.Una revuelta palestina contra el dominio israelí, cuyas imágenes dieron la vuelta al mundo al ver cómo niños y adolescentes lanzaban piedras a los tanques israelíes que respondían con fuego real.

这是一次巴勒斯坦反对以色列掌控的动乱，儿童和青少年向以色列坦克投掷石块，而以色列回之以实弹，这样的画面传播到了全世界。