¿Crees que tu hermano es la persona adecuada para llevar el peso de este hotel?

你觉得你能担负起经营饭店的重任吗?

La habitación de mi hermano es un poco pequeña.

我的卧有点小。

Vamos, que sigues enfadado con tu hermano.

看来你还在生你的气。

Éste es mi hermano pequeño George.

这是我的乔治。

Este es mi hermano pequeño George.

这是我的乔治。

Soy yo el que no vale lo que tu hermano o lo que tú.

我并不像你说的那么好。

Tu hermano no se está quieto.

你又不安分。

Tengo un hermanito. Faltan dos días para su cuatro cumpleaños.

我有个，还有两天就满四岁。

¡Qué va! Estoy todavía en el bachillerato. Mis hermanos van a un colegio.

哪里呀！我还在读高中。我的在读小学。

Arnau volvió la cabeza hacia el lugar al que se había pegado el pequeño.

亚诺回头看原来躲藏的角落。

Y sus hermanitos se despertaron y saltaron de alegría junto a ella.

被惊醒，欢呼雀跃地来到她身边。

Pero sus hermanos le ignoraron y siguieron jugando alegremente.

但是没有在意他的话，继续欢快的玩耍。

Oscar, mi hermano pequeño, es médico, vive en Madrid.

奥斯卡是我，他是医生，住在马德里。

Arnau escuchó las palabras de su hermano mirando a la Virgen.

亚诺听着的解释，眼睛却始终盯着圣母。

Por cierto, cenaremos con mi hermano en el pueblo.

顺便提句，我晚上去村子里和我吃饭。

Mi hermano nació la siguiente primavera.

在第二年的春天出生。

Sí. Es que he quedado con mi hermano.

是的，我跟我哥哥（）已经约好。

Hay más manos en esta familia, madre. - ¿Te refieres a tu hermano Javier?

家里还有别人呢 - 你是指你哈维吗?

El aceite derramado por el suelo se acercaba a la temblorosa figura de su hermano.

淌地的煤油已经慢慢流到全身颤抖的不远处。

Tiene que quedarse en casa para limpiar, cocinar y cuidar de mis hermanos.

她要留在家里打扫卫生、做饭并照看我的妹妹。