有奖纠错
| 划词

1.Como Presidente saliente del Tribunal Especial, quisiera concluir en un tono más personal.

1.作为特别法即将离长,最后我想谈些个人感想

评价该例句:好评差评指正

2.En consecuencia, participaremos en una campaña de sensibilización a fin de que en la solución futura se tengan en cuenta las opiniones, los criterios y los sentimientos de los diversos sectores de la población de Burundi.

2.因此,我们将参一场提高认识运动,以确保何未来解决虑到布隆迪社会各阶层意见、看法和感想

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


题名, 题铭, 题目, 题签, 题诗, 题外话, 题为, 题为…的, 题字, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病人

1.¿Cómo se sentiría si nadie pudiera confirmar su existencia?

甚至无人能证明您的存在,您作何

「悬疑广播剧:63号病人」评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

2.Además, le pregunta qué opinaba la gente del pueblo acerca de todas las hazañas que había hecho Sancho.

此外,他还问到村里的人对桑丘所做的壮举有何

「五分钟读名著」评价该例句:好评差评指正
SpanishPals Podcast

3.¿Qué te parece hablar del futuro?

谈论未来你有何机翻

「SpanishPals Podcast」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

4.¿Qué siente ante el número 13?

你对13这个数字有何机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Telediario20233合集

5.Es la reflexión de la reina después de ver el documental El camino interior.

这是女王看完纪录片《内在的道路》机翻

「Telediario20233合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20234合集

6.No es difícil imaginar qué le parecería la decisión del emblemático teatro Bolshoi.

不难象,标志性的莫剧院的决定会让他作何机翻

「Telediario20234合集」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

7.Expuso a su hermana lo más elocuentemente que pudo su modo de ver, y no tardó en observar el buen efecto de sus palabras.

她把自己对这个问题的,解释给她姐姐听,果然一下子就收到了很好的效果,她觉得非常高兴。

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

8.Se explicaba bien, pero no sólo de su amor tenía que hablar, y no fue más elocuente en el tema de la ternura que en el del orgullo.

他说得很动听,除了倾诉爱情以外,又把其他种种也源源本本说出来了。他一方面千言万语地表示深情密意,但是另一方面却又说了许许多多傲慢无礼的话。

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

9.En cuanto dejaron atrás el zaguán, Collins invitó a Elizabeth a que expresara su opinión sobre lo que había visto en Rosings, a lo que accedió, sólo por Charlotte, exagerándolo más de lo que sentía.

马车一走出门口,柯林就要求伊丽莎白发表她对于罗新,她看在夏绿蒂面上,便勉强敷衍了他几句。

「傲慢与偏见」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


体贴的, 体贴入微的, 体统, 体外, 体味, 体温, 体温表, 体无完肤, 体系, 体细胞,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接