有奖纠错
| 划词

1.Carlos fue nombrado vocal de la junta.

1.卡洛斯被提名为大委员。

评价该例句:好评差评指正

2.Todos los expertos propuestos como candidatos participaron en la primera reunión del Comité.

2.经如此提名的专加了委员的第一次议。

评价该例句:好评差评指正

3.Pudieron presentarse a las elecciones 1.640 candidatos de los que se eligió a 930 sin oposición.

3.在选举中获提名并确认的候选人共有1,640名,当中有930人自动当选,其余710名须角逐合共361个村代表议席。

评价该例句:好评差评指正

4.No se propusieron candidatos para 189 escaños.

4.此外,有189个村代表议席并未接获提名

评价该例句:好评差评指正

5.Esperamos que esta nominación reciba amplio acuerdo entre los Estados Miembros.

5.我们希望,这个提名将得到员国的广泛同意。

评价该例句:好评差评指正

6.Invitó al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica a reconsiderar su propuesta.

6.他请技术和经济评估小组重新审议其提名

评价该例句:好评差评指正

7.En agosto y octubre, el Parlamento celebró rondas de candidaturas y de votación.

7.和10月份,议举行了几轮提名和投票。

评价该例句:好评差评指正

8.La Junta examinará las candidaturas en sesión privada.

8.理事应举行非公开议审议各候选人的提名

评价该例句:好评差评指正

9.Todavía falta que la Asamblea Legislativa Nacional de Transición confirme a estos candidatos.

9.这些被提名人目前正在等待全国过渡议批准。

评价该例句:好评差评指正

10.Por lo general los expertos son designados por los gobiernos.

10.通常由各国政府提名

评价该例句:好评差评指正

11.La Asamblea Nacional está compuesta por 150 miembros elegidos, 8 designados y el Presidente de la Asamblea Nacional.

11.国民议由150名选举成员、8名提名成员以及议长组成。

评价该例句:好评差评指正

12.El nombramiento de los candidatos empezó el 4 de mayo y concluyó el 26 del mismo mes.

12.候选人提名活动于5月4日开始,已经于5月26日结束。

评价该例句:好评差评指正

13.El Comité está integrado por 25 miembros propuestos por los gobiernos que actúan en calidad de expertos.

13.委员由25名税务专组成,他们由本国政府提名,但以个人身份加。

评价该例句:好评差评指正

14.El Ministerio de Justicia presenta las candidaturas de los jueces, que son nombrados por el Saeima (Parlamento).

14.法官由议根据司法部的提名任命。

评价该例句:好评差评指正

15.Toda candidatura podrá ser retirada en cualquier momento por el candidato o por el Gobierno que la presenta.

15.候选人或提名的政府均可在任何候撤回候选申请。

评价该例句:好评差评指正

16.La Presidenta también fue invitada a participar en el Observatorio de la paridad del Gobierno de Francia.

16.她也被提名加入法国政府平等问题观察站。

评价该例句:好评差评指正

17.Los expertos propuestos por las Partes se han incluido en la lista de expertos preparada por la secretaría.

17.缔约方提名的专已经列入秘书处编制的专名册。

评价该例句:好评差评指正

18.Los candidatos son propuestos por el Secretario General y están sujetos a la aprobación de la Asamblea General.

18.候选成员由秘书长提名,须经大批准。

评价该例句:好评差评指正

19.Asimismo, más de 50 gobiernos han designado a unos 200 expertos para que participen en la evaluación GEO-4.

19.此外,经50多个政府提名,约200名专加了GEO-4评估。

评价该例句:好评差评指正

20.Iulia-Antoanella Motoc propuso a José Bengoa para Presidente-Relator y Abdul Sattar secundó la moción; el Presidente fue elegido por aclamación.

20.安托阿尼拉·尤利亚·莫托科提名何塞·本戈亚为主席――报告员,阿卜杜勒·萨塔尔支持这一提议;这项提名经鼓掌表决得到通过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


有槽螺母, 有插图的, 有差别的, 有产阶级, 有偿付能力的, 有偿债能力的, 有朝一日, 有成, 有成果, 有成果的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

1.Bueno, esto son los Oscars de mi primera nominación, que fue por " Volver" .

好了,这是我第一次被提名奥斯卡的时候,就是因为《回归》。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
创想动画片

2.Estos son los nominados en la categoría del mejor amigo que se puede tener.

下面就是最好朋友的提名候选人。

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
戈雅短片集

3.Yo creé la carrera de Maca, sí, me dejó, por eso no estás nominada este año.

我创造了Maca的职业生涯,但是她离开我了,这就是你今年没被提名的原因。

「戈雅短片集」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

4.El 10 de abril, BTS fueron nominados en la categoría Top Social Artist de los Billboard Music Awards.

4月10日,防弹少年团在美牌音乐大中被提名最佳社会艺人

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑森林

5.Todo ello le había valido a Hines ser propuesto para el Premio Nobel de Física y el de Medicina.

希恩斯因此获得物理学和生理学两项诺提名

「三体2:黑森林」评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

6.Este trabajo le valió su primera nominación al Oscar y a los Globos de Oro como mejor actor de reparto.

这部电影让他获得了第一次奥斯卡以及金球最佳男配角的提名

「2019最热精选合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

7.Por otro lado, actuarán todos los nominados a mejor canción, incluida Rihanna, salvo Lady Gaga.

另一方面,除了Lady Gaga之外,所有最佳歌曲提名者都将表演,包括蕾哈娜。机翻

「Telediario2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

8.Era su segunda nominación y la primera para Rihanna.

这是她的第二次提名,也是蕾哈娜的第一次提名机翻

「Telediario2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

9.Y de momento, sucediendo, cinco nominadas y una favorita en las quinielas.

此刻,正在发生的是,有五位被提名人和一位最受欢迎的人选。机翻

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

10.El reino está en condiciones de proponer al candidato que más escaños tenga.

-王可以提名拥有最多席位的候选人。机翻

「Telediario2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

11.Entre las series, 'Succession' es la más nominada.

在该系列中,《继承之战》是提名最多的。机翻

「Telediario2024年1月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年10月合集

12.Si consisguiese la mayoría necesaria para su elección, el Gobierno propondrá un administrador único.

如果获得选举所需的多数票,政府将提名一名行政长官。机翻

「Telediario2024年10月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

13.Entre los nominados españoles, Salm Paralluelo, Aitana Bonmatí y la selección femenina.

在西班牙提名者中,萨姆·帕拉卢埃洛、艾塔娜·邦马蒂和女队。机翻

「Telediario2024年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

14.Recibió decenas de nominaciones en múltiples premios y consiguió 24 álbumes de oro y platino.

他获得了数十项多项项的提名,并获得了 24 张金唱片和白金唱片。机翻

「Telediario2024年5月合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

15.Los galardonados fueron elegidos por un comité especial entre más de 400 candidaturas.

者是由一个特别委员会从 400 多名提名中选出的。机翻

「Radio ONU2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
El hilo

16.Y cuando vemos ahora las nominaciones que está haciendo.

当我们看看他现在所做出的提名时。机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年4月合集

17.Dependerá de la Cámara de Senadores aceptar o no a los postulados.

参议院是否接受提名将由参议院决定。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

18.A dos semanas de los Óscar, esta película se consolida como favorita con sus 11 nominaciones.

距奥斯卡颁典礼还有两周时间,这部电影以其 11 项提名巩固了最受欢迎的地位。机翻

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

19.Son cineastas, rondan la cuarentena y sus películas suman, entre las 3, casi 20 nominaciones.

他们是电影制作人,他们大约四十多岁,他们的电影加起来,在 3 人之间,将近 20 项提名机翻

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年9月合集

20.La FIFA publicó la lista de nominados a los premios The Best.

际足联布了最佳提名名单。机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


有待, 有待…的, 有待解决, 有待进一步讨论, 有待于, 有袋类, 有袋类的, 有袋目, 有袋目的, 有胆量的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接