Una nueva rebaja de precios plantea nuevas preguntas.
新减价伴随着新问题。
El informe nos han dado una política nueva.
材料反映了一项新政策。
El estado viene en decretar una nueva ley.
国家决定颁布一项新法令。
¿Qué es delito en el nuevo código penal?
新刑法中什么算是犯罪？
Recibimos un memorándum con la nueva mesa directiva.
新董事会下达了一份文件。
La revolución ha entrado en un período de nuevo ascenso.
革命进入了一个新高潮时期。
El nuevo decreto se ha comido del todo el viejo.
新决定完全取代了。
Ema se anda a escribir una novela nueva.
艾玛开始着手写一本新小说。
Las nuevas evidencias dieron un viraje al caso.
新证据使案子出现了转机。
Podemos freír el pescado en la sartén nueva.
我们可以新平底锅里煎鱼。
Vamos aprendiendo en el curso de la vida.
我们生活中不断地学到新东西.
Todo el material del laboratorio es nuevo.
实验室所有器材都是新。
A partir de hoy regirá el nuevo horario.
从今天起实行新作息时间.
Le deseo muchas prosperidades en el nuevo año.
新一年中万事如意。
Voy al banco a recoger mi nueva tarjeta de crédito.
我要去银行拿我新银行卡。
Esta es nuestra nueva cobradora del autobús.
这是我们新公共汽车售票员。
El nuevo impuesto repercute en el precio del artículo.
新税收政策影响了商品价格。
Les deseo felicidad y prosperidad en el nuevo año.
我福你们新一年里幸福好运。
Creemos una nueva imagen, una visión nueva y clara de África.
让我们建立新形象，新、清晰非洲视野。
Necesitamos ir al velero a comprar velas nuevas.
我们要去卖船帆地方买几块新。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Y qué tal si compro uno nuevo?
再买一台新的怎么样？
Voy a empezar el día dando un paseito.
新的一步开始。
Es también tradición estrenar un conjunto de ropa interior.
通常连内衣都新的。
No llorar al pensar en el nuevo día.
不要为新的一而哭泣。
No cabe duda de que realizaremos nuevas hazañas en nuestro desarrollo.
一定能创造新的发展业绩。
Están construyendo una nueva estación de tren.
他们正在建造一座新的地铁站。
Pero tal vez me gusta esta nueva yo.
但也许，喜欢这个新的自己。
Creo que el próximo año ahora sí voy a hacer ejercicio.
想新的一年会做运动的。
Pero ninguna de estas cicatrices era reciente.
但这些伤疤中没有一块新的。
Y con un nuevo mundo llegó un nuevo vocabulario.
新世界的出现也带来了新的词汇。
Podía ser una nueva especie de Baobab.
这说不定一种新的猴面包树。
Y cuando ya no cupieran más libros, haría otra estantería nueva.
等书放满了 再做一个新的。
Pedí entonces limosna y busqué a un nuevo amo a quien servir.
以乞讨谋生并寻找一位新的主人。
Primero la profesora lee el texto y explica las palabras nuevas.
首先教授会读一遍课文，然后解释新的单词。
Por eso quieren fundar un país nuevo y mejor.
因此他们想建立一个新的更加美好的国家。
Es si quieres preguntar si hay algo nuevo que ha pasado.
如果你想问否发生了新的事情的话。
Tranquilos, muchachos, que mañana será otro día.
别急，伙计们，明又新的一。
Entonces, esta es la nueva de ahora.
目前这本还新的。
¿Cómo fue que los pintores tradujeron este nuevo gusto y estas nuevas intenciones?
画家们如何诠释这种新的品味和意图的？
Se establece un sistema de castas.
新的等级体系形成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
减价伴随着新问题。
步开始。
喜欢这个
