La idea de una sociedad sin dinero ha sido explorada por corrientes anarquistas.

无政府主义思潮一直在探索无金钱社会的理念。

Centenares de obreros, entre ellos a algunos líderes anarquista serían detenidos.

数百名包括无政府主义者在内的工人被逮捕。

Volvemos a 1936, para entonces Orwell tenía 33 años y ya había mostrado sus simpatías hacia la izquierda política e, incluso, el anarquismo.

我们回到1936年，当时奥威尔33，他对政治左甚至无政府主义表同情。

En una sociedad anarquista los recursos se repartirían " a cada quien de acuerdo con su necesidad" y el trabajo lo haría " cada quién de acuerdo con su capacidad" .

在无政府主义社会中，资源将“按需分配”，工作将“各尽所能”。

Es el hogar de una sociedad anarquista en la que no sólo no existe el dinero, sino que se ha desterrado incluso la idea de posesión y tampoco existen las jerarquías.

那是一个无政府主义社会的家园，那里不仅没有钱，甚至连“占有”的概念都被摒弃，等级制度也不复存在。

Pero estaba seguro de que las campanas no doblaban por Jeremiah de SaintAmour, que era un incrédulo militante y un anarquista empedernido, y que además había muerto por su propia mano.

但他确信丧钟不会为耶利米·德·圣阿穆尔敲响，他是一位激进的异教徒和顽固的无政府主义者，而且也死于自己之手。