有奖纠错
| 划词

1.Cuando planifiquen la manera de aplicar criterios participatorios de abajo arriba, y dónde aplicarlos, los gobiernos deberían definir qué constituye la participación y dónde tiene lugar.

1.政府在计划如何、在何地执行自下而上参与做法确定参与的内涵及其在何处参与。

评价该例句:好评差评指正

2.La presunción de inocencia y el principio de que estén presentes ambas partes cuando se expongan las pruebas, en particular en procedimiento sumarial como es el caso presente, sólo pueden observarse de manera efectiva si se garantiza la asistencia de letrado no sólo a quienes pueden permitírsela o pedirla, sino también en todos los casos en que así lo pide el interés de la justicia.

2.特别是在本案这样个审问诉讼制度中,不仅对那些能够支付或请求这助的人,而且在维护公正所要求的各个场合都保证有律师助,才能有效地尊重无罪推定和审理证据两造都到场的原则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


雍容华贵的少女, , , 慵困, 慵懒, 壅肥, 壅塞, 壅土, 臃肿, 鳙鱼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Clases con Clau

1.Pero no pasa con el indefinido, porque la función del indefinido es marcar el final.

但是在用简单不是这样,因为简单的作用就是标记结束。

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

2.¿Qué diferencia hay entre el presente de subjuntivo y el presente de indicativo?

虚拟式现在和陈述现在有什么不同?

「粉红小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

3.Según el juez, el padre de la niña utilizó el presente de indicativo.

根据法官,女孩的父亲使用了陈述现在

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

4.Fijaos en si usan pretérito indefinido o pretérito imperfecto.

们使用的是简单还是去未

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

5.Si quieres practicar la forma del Pretérito Pluscuamperfecto, solo tienes que comentarlo más abajo.

如果你想练习陈述,你只需要在下方评论。

「Sergi Martin 生活西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

6.Hoy, desde este rally de coches antiguos vamos a ver el Pretérito Pluscuamperfecto.

今天,在古董车拉力赛上,让我们来看看陈述

「Sergi Martin 生活西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

7.Es verdad que a veces, se puede utilizar " Cuando" con el indicativo.

的确,有的候“当… … ”会和陈述同用。

「Spanish with Vicente」评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

8.Después expreso el presente habitual con Cuando más presente de Indicativo.

第二,我用的是现在常用说法:CUANDO+陈述现在动词。

「Sergi Martin 生活西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

9.Así que un hombre ha sido condenado por un juez porque ha utilizado el presente de indicativo.

所以就是一个男人蹲了监狱因为使用了陈述现在

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

10.Cuando utilizamos tú seguido del verbo conjugado así, nunca termina en ese.

当第二人称tú紧跟着动词的简单,不要用S结尾。

「¿HABLAS ESPAÑOL? 」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

11.El imperfecto es una foto y el indefinido es una película.

去未是一张照片,简单是一部电影。

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

12.Ahora sí, dos recomendaciones para saber si utilizamos imperfecto o indefinido.

现在,我有两个建议,让你知道该用去未还是简单

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

13.Este es otro ejemplo de cómo usamos el Pretérito Pluscuamperfecto.

这是另一个我们怎么使用陈述的例子。

「Sergi Martin 生活西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

14.Entonces, repito, chicos: id a estructuras como: - " Quería" , pretérito imperfecto de indicativo.

因此我要再次重申:朋友们,使用像“quería”这样的陈述去未结构吧。

「Lucía实用西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

15.El imperfecto está pasando, pero el indefinido pasó completamente llegando a su fin.

去未是正在进行的动作,简单已经进行结束,到了结尾。

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

16.Cuando expresamos la duración total de la acción, siempre utilizamos el indefinido.

当我们表达行为整个的持续,我们常常使用简单

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

17.La diferencia entre el pretérito imperfecto y el pretérito indefinido tiene que ver con el espacio.

去未和简单的区别在于空间。

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

18.Este verbo doler es un verbo que, en presente del indicativo, tiene cambio vocálico.

这个动词 doler 是一个现在陈述有元音变化的动词。机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

19.¿La diferencia entre el imperfecto y el indefinido tiene que ver con si es una acción habitual?

去未和简单的区别在于这是一个惯常的动作吗?

「Clases con Clau」评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

20.Para eso, es importante saber el Infinitivo y los Presentes de Indicativo y de Subjuntivo del verbo.

如果要这样的话,那么对动词原形、陈述现在、虚拟式现在的动词掌握就非常重要。

「Sergi Martin 生活西语课堂」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


永存地, 永冻层, 永冻层融解, 永冻气候, 永冻土, 永冻土面, 永冻土钻孔, 永恒, 永恒的, 永恒的运动,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接