No obstante, estas iniciativas son más eficaces si se llevan a cabo en un contexto de acuerdos conjuntos en el lugar de trabajo y de buenas relaciones laborales.

但是，有签订了工作场所协议和拥有良好劳资关系的情况下，这些举措才取得好的成绩。

Sin embargo, ganó el premio de la Real Sociedad Geográfica por ser el mejor texto de geografía del año y sigue siendo, tal vez, nuestro logro más destacado en materia de creación de libros encabezada por jóvenes.

然而，它获得了皇家地理学会当佳地理教材奖，也是我们领导的图书创作方面迄今为止好的成绩。