Las tumbas egipcias antiguas tienen réplicas que representan la otra vida ideal.

古埃及陵墓包含着象征着理想死的泥俑。

¿Al morir se convierten en espuma de mar?

他们死会变成海里的泡沫吗？

Ya debe haberse encontrado con Agustín -dijo-. Puede ser que no le cuente la situación en que quedamos después de su muerte.

" 他这会儿肯定见着阿古斯汀了，" 说，" 兴许他根本不会把阿古斯汀死咱们的处境告诉他的。"

Tantas viudas de su vida, desde la viuda de Nazaret, habían hecho posible que él vislumbrara cómo eran las casadas felices después de la muerte de sus maridos.

自从拿撒勒的寡妇以来，他一有么多寡妇，这让他有可能瞥见丈夫死幸福的已婚妇女是什么样子。

Les daba el consuelo de que, a pesar de las apariencias, todos somos iguales y queridos, y que después de la muerte, en lugar de una tumba fría, nos espera un posible final feliz.

我安慰他们， 尽管表面上看起来， 我们都是平等的， 都是被爱的，死等待我们的不是冰冷的坟墓， 而是一个可能的幸福结局。