有奖纠错
| 划词

Así, el tributo ecológico puede contribuir a la lucha contra el calentamiento de la Tierra al paso que moviliza recursos adicionales para el desarrollo.

比如,生态税在动员发展补充资金的同时,可能有利于防止全球上升

评价该例句:好评差评指正

Además, los efectos biológicos debidos al aumento de la radiación ultravioleta pueden verse afectados por el aumento de la temperatura a causa del cambio climático.

此外,化引起的上升可能会对紫外辐射增加引起的生物影响产生作

评价该例句:好评差评指正

Es probable que el aumento de las temperaturas por causa del cambio climático lleve a una mayor frecuencia de fenómenos climáticos de alto riesgo para la vida humana.

化引起的上升,可能导致威胁生命的天系统更频繁出

评价该例句:好评差评指正

El efecto neto de todas estas acciones perjudiciales es un exceso de dióxido de carbono y de metano en la atmósfera, agujeros en la capa de ozono del Polo Norte y del Polo Sur y un aumento de las temperaturas mundiales.

所有这些有害行动造成的实实在在的影响是大中二氧化碳和甲烷过多,北极和南极臭氧层出漏洞,以及全球上升

评价该例句:好评差评指正

Apoyar estudios sobre las consecuencias de las interacciones del ozono y el clima en la salud humana y los ecosistemas, incluida la exposición más prolongada al aumento de la radiación ultravioleta debida a un retraso en la recuperación de la capa de ozono estratosférico, los efectos del aumento de la temperatura en la incidencia del cáncer de la piel inducido por la radiación ultravioleta y otros efectos biológicos.

支持研究臭氧和之间相关关系给人类健康和生态系统带来的后果,包括平流层臭氧层的延迟恢复造成更长时间接触大量紫外辐射,上升对紫外辐射引起的皮肤癌的发病率的影响以及其他生物影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


讨厌的, 讨厌的东西, 讨厌的人, 讨厌的事, 讨厌的事情, 讨厌的事物, 讨要, 讨账, , 套版,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Entre las inundaciones, las sequías, las enfermedades, los huracanes y el mismo calor, el panorama se ve muy peligroso.

洪水,干旱,疾病,飓风,气温上升,从整体上看是岌岌可危的。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Si la tendencia sigue igual la temperatura podría aumentar 10 grados en el presente siglo.

如果这样展下去,本世纪气温很可能会上升10度。

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Ahora que ya casi es Junio imagino que va a empezar a subir la temperatura.

现在快到六月了, 气温会开始上升

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

Las políticas actuales nos encaminan hacia un catastrófico aumento de la temperatura de 3,1 grados centígrados a finales de siglo.

目前的政策使面临着到本世纪末气温将灾难性上升 3.1 摄氏度的趋势。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选

En la actualidad los científicos no saben si el calentamiento global provoca más huracanes o no pero si tienen claro que aumenta mucho su intensidad y su poder de destrucción.

目前,科学家尚未清楚是否全球气候变暖会引更多的飓风,但是,清楚的是,气温上升会加剧飓风的强度及破坏力。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月

El año más cálido fue 2016, según nuestro informe, así que esperamos que los próximos dos años se produzca un grave aumento de la temperatura global.

根据的报告, 最热的一年是 2016 年,因预计未来两年全球气温将严重上升

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

Las emisiones deben disminuir un 9% cada año hasta el 2030 para limitar el aumento de la temperatura global a 1,5 grados centígrados y evitar lo peor del cambio climático.

到 2030 年,排放量必须每年下降 9%,才能将全球气温上升限制在 1.5 摄氏度以内,避免最严重的气候变化。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

También tiene un papel importante en el aumento de la temperatura global en el último siglo, una tendencia que ya cambió el mundo y amenaza con hacerlo aún más en las próximas décadas.

它还在过去一个世纪全球气温上升的过程中挥了重要作用,这一趋势已经改变了世界, 并有可能在未来几十年内进一步改变世界。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El efecto invernadero hace que nuestro planeta tenga una temperatura adecuada para el desarrollo de la vida que conocemos, pero el exceso de estos gases provoca que cada año que pasa sea más caliente que el anterior.

温室效应使得地球的温度适宜人类的生存展,但是过度排放温室气体导致每年气温都在上升

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年6月

Preanuncian una temporada de fenómenos climáticos extremos: según los expertos, la contaminación y el aumento de las temperaturas a nivel mundial multiplica las probabilidades de incendios forestales y olas de calor como las que afectan a gran parte de América del norte.

预示着一个极端天气事件的季节:据专家称,全球污染和气温上升会成倍增加森林火灾和热浪的可能性, 就像那些影响北美大部分地区的那样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


套加印, 套间, 套接, 套接管子, 套裤, 套了软垫的, 套利, 套马, 套某人的秘密, 套曲,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接