有奖纠错
| 划词

Timor-Leste ha seguido progresando en el establecimiento de sus instituciones y del Estado de derecho, gracias al compromiso y la determinación de los dirigentes y el pueblo de Timor-Leste.

由于帝汶领导人和人民的决心和帝汶继续在机构设与法制方面取得进展。

评价该例句:好评差评指正

Últimamente ha aumentado considerablemente la importancia de la policía civil y otros componentes no militares de las operaciones multinacionales de mantenimiento de la paz, a los que precisamente se da la responsabilidad por la realización de los elementos inseparables del establecimiento de la paz: contribución a la garantía del orden público y de la legalidad, restablecimiento del sistema judicial y fortalecimiento de instituciones estatales eficaces en los Estados que han salido de la “fase caliente” del conflicto.

最近,民警和其他非军人员在当今多国维持和平行动中的重要性大大上升,正是他们承担着设和平不可分离的组成部分——促进法制和保护法律秩序,恢复司法制度,帮助摆脱冲突“发烧期”的国家加强国家机构的效能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


矮圣栎树林, 矮树丛, 矮小, 矮小的马, 矮小活泼的男孩, 矮星, 矮子, 艾波西龙, 艾司, 艾滋病,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接