有奖纠错
| 划词

La UNOPS ha elaborado, en formato de hoja de cálculo manual, un registro de los bienes en calidad de medida provisional, y tiene previsto realizar recuentos anuales de bienes que serán certificados por sus divisiones institucionales y operacionales (no se ha fijado una fecha límite).

目厅以手工制作表格形式设计了一个资产登记册,作为一措施,并打算进行年度资产点验,由公司和业务司加以核准(没有提供任何预计完日期)。

评价该例句:好评差评指正

En el párrafo 89 de su informe, la UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que: a) actualizara los registros del inventario para todas las oficinas descentralizadas y conciliara todos los movimientos con las adiciones y supresiones apropiadas; b) etiquetara todos los artículos del inventario de la UNOPS con un número de inventario o número de serie singular e identificable; c) realizara recuentos del inventario a intervalos regulares; y d) asegurara la inclusión de saldos iniciales válidos, exactos y completos en el sistema Atlas.

在报告第89段中,目厅同意委员会建议,即目厅应(a) 更新所有分散办事货记录,并采用适当增加数和理办法核对一切变动情况;(b) 使用独特、可识别货数字或序列号为目厅所有目做标记;(c) 定期点验货;(d) 确保阿特拉斯系统列入有效、准确和完备期初余额。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fahid, Fahrenheit, faicinelo, faidinegro, faifa, faique, fair play, faisán, faisanería, faisanero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接