El sol... ¿Y desde cuándo le provoca esta reacción?

“这… … 您从什么时候开始有这症状的？”

Quienes presenten síntomas, deben buscar atención médica y contar a dónde han viajado en los últimos meses.

现相关症状的人，最好去医院，并且说明近期几个月都到过什么地方。

Las personas que tengan una patología previa la verán intensificada.

以前有过病理症状的人会看到这种情况加剧。

El único signo nuevo fue un rastro pedregoso en su respiración.

唯一的新症状是呼吸时有点气闷。

Son esas personas las que pueden desarrollar síntomas graves y ponerse muy enfermos.

正是这些人可能会现重的症状，病得重。

Miedo a síntomas físicos que pueden avergonzarte.

害怕可能会让你尴尬的生理症状。

Por eso, si dejas de consumir cafeína de repente, puedes experimentar una abstinencia molesta.

因此，如果您突然停止摄入咖啡因，可能会现不舒服的戒断症状。

Pocas horas después aparecieron los primeros síntomas.

几个小时后，现了最初的症状。

Las personas con depresión no siempre mostrarán los síntomas comúnmente asociados con esta afección.

不是所有的抑郁症患者都会表现与此相关的症状。

Hacer aguas quiere decir mostrar síntomas de fracaso o de debilidad.

造水意味着表现失败或虚弱的症状。

Todos los síntomas reales o imaginarios de sus pacientes mayores se acumularon en su cuerpo.

他的老年病人的所有真实或想象的症状都在他的身体里积累起来。

Eso es un síntoma de ser viejo, ¿no?

这是老的症状，不是吗？

Algunos síntomas físicos que trae consigo son la sudoración abundante, las palpitaciones y los ataques de pánico.

它带来的躯体症状有大量汗、心跳加快和惊恐发作。

Existe un tipo de convulsión llamada convulsión focal, y entre sus síntomas se encuentra el mirar hacia la nada.

有一种叫做局限性癫痫的抽搐，其中的症状包括盯着空处。

Los síntomas más frecuentes son, hay muchos, pero os quiero remarcar la obsesión.

最见的症状有很多，但我想强调的是痴迷。

Y en casi todas las madres encontraron síntomas de ansiedad y depresión.

他们在几乎所有母亲身上都发现了焦虑和抑郁的症状。

Los síntomas, insisten los médicos, son en su mayoría leves.

医生坚称，这些症状大多是轻微的。

¿Te sientes identificado con alguno de los síntomas mencionados en el vídeo?

你是否有视频中提到的症状？

Cuando llega a los humanos se traduce siempre en asintomáticos o con afecciones leves.

当它到达人类时，它总是转化为无症状或轻微的情况。

Uno de los primeros síntomas del Parkinson son los problemas intestinales.

帕金森氏症的首要症状之一是肠道问题。