1.Pero para eso se necesíta paciencia y, más que nada, humildad.

为此，你得有耐，要做到百依百顺。

2.Se volvió lúcida, imperiosa, maestra de su albedrío, y volvió a ser virgen sólo para él, y no reconoció otra autoridad que la suya ni más servidumbre que la de su obsesión.

她又变得清醒了，有主了，掌握了自己的志，她又变成了处女，仅仅属于他的处女，她只听他 的话，对他百依百顺。

3.Fue de este modo como averiguaron que don Ricardo Aldaya estaba hasta la mismísima y creciente coronilla de que todos le temiesen, le adulasen y se tendiesen en el suelo a su paso con vocación de esterilla.

从那一，卡多·阿尔达亚生才知道，原来他的头型不容易量尺寸，但是大家因为畏惧他、奉承他，总是百依百顺地让他踩在脚底下。