“El arroz es vida” fue el tema elegido para el Año.
择定“稻米即生命”为际稻米年主题。
El informe fue preparado por la FAO en su calidad de organismo coordinador del Año Internacional del Arroz en colaboración con gobiernos, organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, otras organizaciones y organizaciones no gubernamentales.
报告是粮农组织作为际稻米年牵头机构同各政府、联合系统相关组织和其他组织及非政府组织合作编写。
No obstante, se precisan esfuerzos internacionales sostenibles para hacer frente a los múltiples aspectos del fomento de la producción arrocera, habida cuenta del papel fundamental que puede desempeñar el arroz en el logro de la seguridad alimentaria mundial.
然而,际社会需要做出不懈努力,以解决稻米推广中许多问题,因为稻米可以在确保全球粮食安全方面发挥至关重要作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。