Este año hay buena cosecha de trigo.
今年小麦获得大丰收.
La obtención de la independencia produjo gran júbilo entre los habitantes del país.
获得独立使全兴高采烈。
Obtuvo el máximo galardón en el concurso.
在竞赛中获得最高奖。
El joven conquistó el corazón de la princesa .
年轻获得了公主的芳心。
El pueblo goza de libertad para elegir a sus gobernantes.
村们获得了选举的自由。
El conjunto de los jurados ha decidido que Ema se queda con el galardón.
评委全体决定埃玛获得此奖项。
El nadador ganó una medalla de oro.
这名游泳运动员获得了金。
El procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.
获得资本注入的过程是复杂的。
Consiguió el primer premio en la competición.
在比赛中获得了一等奖。
El equipo sólo piensa en la obtención del título de campeón.
那球队一心想要获得冠军称号。
¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?
谁获得了诺贝尔文学奖？
Como tenía un erro pequeño, logró el subcampeón.
因为一个小错误，她获得了亚军。
Tiene muy difícil la recuperación de todas las asignaturas.
能让所有课程获得补考通过。
Acceso a servicios, especialmente para los más vulnerables.
获得服务，特别是最弱势儿童获得服务。
Acaba de ganar un viaje para dos personas. ¡Enhorabuena!
您刚刚获得了双游大奖！祝贺你！
El año pasado ganó la competición juventil de atletismo.
去年获得青少年田径赛冠军。
Se doctora en una universidad de Madrid.
她在马德里一所大学获得博士学位。
Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.
坚持为梦想奋斗最终就能获得你想要的。
Como todos los actores, él acaricia la idea de ganar un óscar.
像其演员一样，也希望能获得奥斯卡。
Era muy astuto, siempre pensaba en cómo podía conseguir más beneficio.
狡猾，总是想着如何获得更多的利益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y el partido que concluye con el Valencia campeón.
比赛以Valencia队获冠军结束.
Este premio el mejor gekko de todos para el gekko.
获最佳壁虎的是小壁虎。
Además, dentro de poco, accederás a otras ventajas.
另外，你很快就可以获更多福利。
El león lloraba porque queria ser valiente.
泣着，因为他想获勇气。
Porque todo lo que hemos alcanzado juntos nace de la fuerza de la unión.
我们一起获的一切都源于团结的力量。
Una de nuestras preocupaciones más primitivas es la obtención de alimento.
我们最原始的忧虑之一就是如何获食物。
¿Qué película de Buñuel ganó el premio del Festival de Cannes?
他的哪部影片获戛纳电影节奖？
Es para comunicarle que su hija ha ganado el tercer premio.
是要告诉你你的女儿获季军.
Yo les voy a contar cuál fue este camino para yo ser feliz.
我将给你们讲述我是如何获幸福的。
Pucha, cierto y más que salga libre en 24 horas.
，正他24小时内就获自由。
Ningún traje del Monarca había tenido tanto éxito como aquél.
皇帝所有的衣服从来没有获过这样的称赞。
¿Cuándo se otorgó por primera vez el premio Nobel?
第一次获诺贝尔奖是什么时候？
Tuve esta visión la noche en que tu don no se manifestó.
你没获天赋的那晚，我看见这个幻象。
32.Queremos conseguir la licencia para conducir y vender los productos de su empresa.
我们想获代理和销售你们公司产品的许可证。
Y que sirve para que todos tengamos un ideal con el que identificarnos.
标准语使我们到一种获一致认可的理想语言。
Déjalo reposar 10 minutos hasta que adquiera una consistencia espesa.
让它静置10分钟，直到它获浓稠的稠度。
Puedo ofrecerte algo mejor para que recuperes tu puesto de trabajo.
我可以给你更好的选择让你重新获工作。
Traed cada una la vuestra, la mejor mascota de todas ganará un premio.
把你们的宠物带过来，最好的宠物将会获奖励。
Los trofeos que puede recibir un torero al final de la faena son los siguientes.
斗牛士在引逗过后可能获的战利品有以下这些。
Ese día, liberé a la cinta y me liberé yo.
那天，我从丝带中解脱，我自己获解脱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
兴高采烈。
在竞赛中
。
能让所有课程
泣着，因为他想
戛纳电影节奖？
正他24小时内就
