Dejaremos un rastro de insectos a la salida del pantano.

从沼泽开始洒下虫子。

Si pones demasiado se te llenará de bichos.

撒太多只会引来虫子。

Si las plantas juntas, tiene ayuda a repelerar a los insectos.

一起种的话不会长虫子。

Hm... desparasitada y fresca, como una flor.

虫子的衣服像花一样芬芳清新。

Necesitan quién les dé gusanos para comer.

需要能捉虫子给吃的妈妈。

¡De pelos! Enviaron una bolsa de las chinches que mataron.

酷！他还送了一袋被杀死的虫子呢。

Pequeñas moscas atraviesan sin problemas mosquiteras diseñadas para evitar que entren.

虽然有防虫的蚊帐，小虫子还是会钻进来。

¿Van a dejar que unos cuántos chinches arruinen un soleado y hermoso día de verano?

打算让几只虫子毁了这阳光明媚的夏日吗？

También llamados " osos de agua" , estos bichitos miden apenas medio milímetro.

缓步动物也称“水熊虫”，这种虫子长度不足半毫米。

Ese sello que ha pisado ese bicho tan raro, estaba en el sello y lo he aplastado.

那个附在印玺上的奇怪虫子，已经被我踩死了。

Yo he no lo soportado más, ¡Vosotros, bichejos, fuera de aquí u os arranco la cabeza!

我忍不了，这些虫子，再不出我全部消灭！

Pedro tiene un insecto palo, un insecto palo es un insecto que se parece a un palo.

佩德罗有一只竹节虫，这是一种虫子，像一根棍子一样。

Me rasqué cuanto pude y al mirarme sentía como insectos saliendo de mis poros.

我能挠的地方都挠了个遍，我看着自己，感觉有小虫子从我的毛孔里爬出来。

Permanecen en el lugar uno, dos, hasta cinco días, según su riqueza en insectos, carne o grasa.

它一个地方停留一天，两天，甚至三天，这要取决于虫子、肉食和油脂的多少。

Toda la tropa hace cola para desparasitar al papá de Blanco y gozar de su confianza y protección.

整个猴群都在排队给布兰科的爸爸清理虫子，获取他的信任和保护。

Los países de los trópicos son los consumidores más entusiastas pues en ellos esta práctica es culturalmente aceptada.

热带国的人是最积极虫子的食用者因为对于他的文化来说是可接受的。

Los inquilinos vieron el repugnante insecto e indignados decidieron abandonar la casa sin pagar un centavo de la renta.

房客看到了这只恶心的虫子，他愤然决定离开，不交一分钱房租。

¿Puede ocurrir el mismo cambio de paradigma para los insectos?

这个故事也适用于虫子吗？

Ay, yo no podría comer gusanos, Juan.

哦，我不能吃虫子，胡安。

Por siglos, la gente ha comido insectos, desde escarabajos hasta gusanos, langostas, saltamontes, termitas y libélulas.

长时间以来，人类都在食用各种虫子，从甲虫到毛毛虫，蝗虫，蚱蜢，白蚁再到蜻蜓。