En España la tasa de desempleo es muy elevada.
西牙的失业率很高。
El panorama laboral en España no es muy bueno.
西牙的就业前景不是很好。
Antes la reina de España era la señora Sofía.
之前西牙的女王是索菲女士。
Según las últimas estadísticas, la situación económica de España está mejorando.
根据最新的统计显示,西牙的经济状况正好转。
Santiago se halla en el noroeste de España y es una ciudad bonita. .
圣地亚哥位于西牙的西北部,是一座很美丽的城。
Se encuentra en una iglesia española.
一个西牙的教。
Una de las características de los españoles es la amabilidad.
是西牙人的特点之一。
No debo perder la oportunidad de practicar español.
我不应错过练习西牙语的机会。
El curso trimestral de economía española empieza hoy.
西牙经济的季度课程今天开始了。
La situación colonial de Gibraltar destruye la unidad y la integridad territorial de España.
直布罗陀的殖民局势破坏了西牙的统一领土完整。
En esa acción colectiva, la lucha contra el terrorismo es una prioridad absoluta de España.
这些集体行动中,打击恐怖主义是西牙的绝对优先事项。
No obstante, comparto la preocupación del representante de España.
但我同意西牙代表的关切。
Salsa es una danza español.
Salsa是西牙的一种舞蹈。
Tiene un lugar entre los grandes escritores españoles.
是西牙最伟大的作家之一.
Esta fiesta es una demostración del folklore hispánico.
这个晚会是一个西牙语文化的展示。
Después de seleccionar a varias personas que sepan el español, me contrataron.
挑选了好几个会西牙语的人之后,最终们签了我。
El representante de la Argentina formula una declaración en relación con el texto en español.
阿根廷代表就西牙文本的问题发了言。
El autor era brigada del ejército español.
1 提交人是西牙军队的一级准尉。
Conozco a uno de los mejores pintores españoles que son en la actualidad.
我认识一位当代西牙最优秀的画家之一。
El príncipe Felipe ahora es el rey de España.
曾经的菲利普王子是现的西牙国王。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vengo a solicitar un visado para ir a España.
我要申请去西班牙的签证。
Nos han traído el brillo solar de España y la amistad del pueblo español.
因为各位给我们带来了西班牙的阳光和西班牙人民的友谊。
Y fue así como la idea de un Día del Padre llegó también a España.
父亲节的概念是这样传到西班牙的。
Era mi primer fin de semana en España.
这是我在西班牙的第一个周末。
Ya está a la venta en las mejores librerías de España.
在西班牙的书店里能买到呦。
Dime un río de Europa que no esté en España.
告诉我一条位于欧洲境内且不属于西班牙的河流。
Casi todos los visitantes compran algunos de esos productos.
几乎每一个到西班牙的游客都会买上一些。
¿Cuál es la bandera de España?
西班牙的国旗是什么样的?
Tomás, ¿tenéis en España un horario igual que aquí?
Tomás,你们西班牙的时刻表和这里一样吗?
Por eso, respecto a esto, los funcionarios no tienen muy buena fama en España.
因此,在这件事上,西班牙的官员名声不是很好。
El entramado institucional favorece la continuidad de la monarquía.
西班牙的整个制度体系对延续君主立宪制度是有利的。
Pero en el centro y norte de España hay una pronunciación muy diferente.
但在西班牙的中部和北部,有一种非常不同的发音。
Y bueno, ¿cuál es la temperatura mínima registrada en España?
那么西班牙的最低气温是多少呢?
En España el deporte nacional es el fútbol.
西班牙的国球是足球。
Y en el Norte de España, ¿cómo es el clima en verano?
在西班牙的北部,夏天的气候怎么样?
Esta es una lección patriótica porque vas a aprender español con la bandera de España.
这是一期爱国程,因为你将通过西班牙的国旗来学习西班牙语。
Cualquier extranjero que haya estado en España se habrá quedado impresionado con el horario de los españoles.
任何去过西班牙的外国人一定对西班牙人的作息时间印象深刻。
Hay muchos libros sobre el idioma español.
有很多关于西班牙语的书。
Por ejemplo, imagina que has escuchado el episodio sobre la Inquisición Española.
例如,想象着你在听一个关于西班牙的宗教法庭的文章。
En España existen muchas iglesias, como la Catedral de Murcia por mencionar alguna.
西班牙的许多教堂,比如穆尔西亚大教堂,如果要举一个例子的话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释