包含贵重物品的西语例句 | 西语助手例句词典

1.Eso es un objeto de valor.

1.这是一个贵重物。

2.Quiero recuperar mis objetos de valor.

2.我想要回我贵重物。

3.Estas medidas deberían proteger contra el traslado transfronterizo de todo tipo de valores, incluidos bienes preciosos, que puedan servir para financiar el terrorismo.

3.这些措施应该防范可能用来资助恐怖主所有形式高价值物跨境流动，中包括贵重物。

评价该例句：好评差评指正

4.Los ataques se caracterizan por el saqueo sistemático de las posesiones de los habitantes de las aldeas, en particular dinero en efectivo, artículos personales de valor y, sobre todo, ganado.

4.这种袭一贯特点是彻底掠夺村民财产，包括现金和个人贵重物，是牲畜。

评价该例句：好评差评指正

5.Entidades financieras y gerentes responsables (se entiende por “entidad financiera” una persona física o jurídica que realiza una o más actividades relacionadas con la toma de depósitos, la aprobación de líneas de crédito, la emisión de tarjetas de crédito o débito, el cambio de divisas, el asesoramiento económico o financiero, los arrendamientos financieros, el factoraje, los seguros, las actividades relacionadas con giros de dinero, las actividades relacionadas con el depósito de valores o dinero u otras actividades financieras que determine la ley).

5.金融机构和金融机构负责管理人员（“金融机构”系指开展下列方面相关一种或几种活动法人或自然人：接受存款；批准信贷额度；发放信用卡/提款卡；兑换货币；经济/财务咨询；金融租赁；代理融通；保险事务；汇票相关活动；存钱或贵重物保存相关活动；或法律规定他金融活动）。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

山穷水尽, 山丘顶上, 山丘斜面, 山区, 山区的, 山区居民, 山泉, 山雀, 山僧, 山上,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

西汉初级口译教程

1.¡Que dejen aquí sus sonrisas y amistades, pero no olviden sus objetos de valor!

欢迎大家把微笑和友谊留下，但注意不要遗忘你们的贵重物品。

「西汉初级口译教程」评价该例句：好评差评指正

Youtube精选合辑

2.Los bereberes se reunían en las plazas de los pueblos y purificaban como cosechas, casas y objetos de valor.

柏柏尔人聚集在城镇广场，稼、房屋和贵重物品。

「Youtube精选合辑」评价该例句：好评差评指正

西汉初级口译教程

3.Hay que declarar a la Aduana los objetos de valor alto, como el ordenador u objetos de oro.

某些贵重物品，如算机和黄金必须在申报表上注明。

「西汉初级口译教程」评价该例句：好评差评指正

EDÉN DE VIAJE

4.Así que sí estamos seguros, podemos tomarnos ciertos lujos como ir al aeropuerto y microbús y regresarnos de la misma manera.

所以我们现在确实安多，我们可以带着贵重物品出门，可以乘坐小巴士去机场，再原路返回。

「EDÉN DE VIAJE」评价该例句：好评差评指正

Youtube精选合辑

5.Si vives en una zona propensa a inundaciones, mantén tu documentación importante, objetos de valor y productos peligrosos lo más alto posible.

如果你住在易涝地区，把重要文件、贵重物品和危险品尽可能放在高处。

「Youtube精选合辑」评价该例句：好评差评指正

ESPAÑOLÉXICO

6.Un cofre se puede definir genéricamente como una caja resistente de metal o madera con una tapa y cerradura para guardar, generalmente, objetos de valor.

cofre可以泛指带有盖子和锁的坚固金属箱或木箱，通常用于存放贵重物品。

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句：好评差评指正

Youtube精选合辑

7.Si te llega una alerta de inundación inminente, mantén todos tus bienes preciados, la documentación importante y las sustancias peligrosas en una superficie elevada, lo más alto posible.

如果遇到突发洪水警告，把所有贵重物品，把重要的文件和危险物品尽可能放在高处。

「Youtube精选合辑」评价该例句：好评差评指正

Intermediate Spanish Podcast

8.Lo guardé donde se guardan las cosas de valor en un hotel: en la caja fuerte, junto a los pasaportes y nuestras carteras con las tarjetas de crédito y algo de dinero en efectivo.

我把它放在酒店存放贵重物品的地方：保险箱里，靠近护照和装有信用卡和一些现金的钱包。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

煽动暴乱者, 煽动的, 煽动叛乱, 煽动起义, 煽动者, 煽风点火, 煽惑, 煽惑人心, 闪, 闪避,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,