有奖纠错
| 划词

La búsqueda de excedentes comerciales y la consiguiente acumulación de reservas adicionales de divisas por encima de los niveles que históricamente se han considerado prudentes han tenido por objeto, en parte, reducir la vulnerabilidad a las crisis financieras internacionales.

追求贸易顺差以及因此将外汇储备积累增过历来认为谨慎的水平,应部分归因于这国家制定的关于为免受国际金融危机危小脆弱性的目标。

评价该例句:好评差评指正

Cuando la producción interna es superior al consumo y las inversiones nacionales se genera un superávit comercial que se invierte en el exterior en lugar de ser utilizado en el país; en el caso contrario, se genera un déficit comercial.

当国内生产总价值过国内消费和投资时,过的部分投资于国外,不用于国内,就产生贸易顺差,反之则为贸易逆差。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


仁爱的, 仁爱者, 仁慈, 仁慈的, 仁弟, 仁厚, 仁人君子, 仁人志士, 仁兄, 仁义道德,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI 西语2016年8

El superávit comercial aumentó un 8.7 por ciento interanual entre enero y julio para llegar a 1.99 billones de yuanes.

1-7贸易顺1.99万亿元,增长8.7%。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1

El superávit comercial con Estados Unidos subió un 13 por ciento interanual hasta alcanzar los 1,87 billones de yuanes (equivalentes a unos 288.000 millones de dólares).

对美国贸易顺增长13%,达到1.87万亿元人民币(相当于约2880亿美元)。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1

Huang dijo que, además de que el superávit comercial de China con Estados Unidos se amplió en 2017, el volumen total del comercio exterior mostró un crecimiento rápido.

黄说,除了2017年中国对美国贸易顺扩大外,外贸总量呈现快速增长。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8

Estos datos condujeron a un superávit comercial mensual de 342.800 millones de yuanes (equivalentes a 51.500 millones de dólares), un 34 por ciento más que hace un año.

这些数据导致贸易顺 3428 亿元人民币(折 515 亿美元),一年前增长 34%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


忍让, 忍辱负重, 忍受, 忍痛, 忍无可忍, 忍心, 忍住, , 荏苒, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接