有奖纠错
| 划词

De todas maneras, el sistema socialista terminará por reemplazar al sistema capitalista.

社会终将代替

评价该例句:好评差评指正

No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.

他没法接受后去了另一个国

评价该例句:好评差评指正

El capitalismo acabará por ser derribado.

终将被推翻。

评价该例句:好评差评指正

Es un país capitalista .

这是个

评价该例句:好评差评指正

El capital monopolista internacional para frenar el avance popular requirió un financiamiento incremental.

为了阻挡人民的进步,国际垄断需要获得额外的资金。

评价该例句:好评差评指正

La sociedad capitalista va desmoronándose

社会日趋衰落.

评价该例句:好评差评指正

Se reconoce de manera general que el capitalismo, cuya seña de identidad es la libre competencia, ofrece la mejor oportunidad para que nuestros pueblos hagan sus sueños realidad.

人们普遍认识到,以自由竞争为特点的为我们人民实现其理想提供了最佳机会。

评价该例句:好评差评指正

El capitalismo neoliberal —el consenso de Washington— lo que ha generado es mayor grado de miseria y de desigualdad, y una tragedia infinita a los pueblos de este continente.

正是新自由——华盛顿的共识——加剧了贫困和不平等,并且导致大陆各国人民无穷无尽的悲剧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


未决, 未开化的, 未开垦的, 未可, 未可厚非, 未垦殖的, 未枯的, 未来, 未来的, 未来两天内将有风暴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十分钟说历史

El segundo, en cambio, era protestante y ensayaba una confederación en la que la burguesía predominaba.

而第二个奉新教、实行导的联邦制。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Imagina que eres un estudiante y tienes que entregar un ensayo sobre el futuro del capitalismo en el siglo 21.

想象一下,你是一个学生,你必须交一篇关于21世纪的未来的文章。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Porque… ¿No es la acumulación de capital una de las bases del capitalismo?

因为… … 不是的基础之一吗?

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

¿Y no es el capitalismo uno de los sistemas más exitosos (aunque con muchas imperfecciones)?

难道不是最成功的制度之一(尽管有许缺陷)吗?

评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

El poeta reflexiona sobre su propia obra, exalta a lo latinoamericano y reacciona contra el capitalismo de los Estados Unidos.

诗人对自己的作品进行了反思,赞扬了拉丁美洲,并对美国的做出了反击。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Te cuento: el feminismo socialista cree que para que la mujer se libere debe cambiar el sistema capitalista establecido.

社会义女权义者认为,妇女要解放自己,必须改变既定的制度。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

Sin duda el capitalismo ha hecho que esta celebración crezca año con año, pues ha fomentado el consumo de productos hechos especialmente para conmemorar esta fecha.

毫无疑问,使这一庆祝活动逐年增长,因为它鼓励消费专门为纪念这一日期而制造的产品。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Sus obras más famosas son las que muestran los diferentes grupos de la sociedad burguesa, y su obra maestra es la llamada Guardia de noche, a pesar de que en realidad transcurre de día.

他最著名的作品是表现社会不同群体的一类作品,最杰出的是《夜巡》,虽然实际上发生在白天。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Yo soy un firme defensor del capitalismo, pero no del capitalismo liberal que vende la idea de que los gobiernos no tienen que intervenir, y que tenemos que dejar al mercado actual libremente.

我是的坚定捍卫者,但不是自由的捍卫者,自由宣扬的是政府不必干预、我们必须让当前市场自由的理念。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Todo eso nos lleva a la división tradicional entre dos Barrocos: uno protestante y burgués, en el norte de Europa, y otro católico y monárquico, en el sur, aunque había casos mixtos como Inglaterra.

因此,传统上将巴洛克风格分为两种:一种是新教的、的,在北欧,另一种是天教的、君的,在南欧,也有两者兼并的情况,比如英国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


未免, 未能, 未能免俗, 未能取得预期的结果, 未能实现, 未能作出裁定的, 未确指, 未确指的, 未烧透的木柴, 未设防的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接